ANOTHER ARGUMENT in Portuguese translation

• outro argumento
• outra discussão
• outra argumentação

Examples of using Another argument in English and their translations into Portuguese

For another argument that the surface observations are incorrect
Para outro argumento de que as observações de superfície estão incorretas

Another argument that is commonly found in the literature is that the addition of sucrose to human milk makes it cariogenic.
Outra argumentação freqüentemente encontrada na literatura é que a adição de sacarose ao leite materno render-lhe-ia cariogenicidade.

Another argument that is not valid is that Vargas was responsible for the Brazilian industrialization.
Outra argumentação que não condiz com a realidade é que Vargas foi o responsável pela industrialização brasileira.

Another argument in favor of internal validity is the suggestion that the association detected is causal.
Outros argumentos a favor da validade interna do estudo sugerem que a associação encontrada seja do tipo causa-efeito.

The workers in these two industries now face another argument from management who say that there should be no workers' participation
Os trabalhadores destas duas indústrias estão agora enfrentando outros argumentos da administração que diz que não deveria haver participação

When it comes to another argument that I have heard, which is that EU 2020 is too
No que se refere a outro argumento que ouvi, o de que a estratégia EU 2020 tende demasiado para o dirigisme,

Here we touch another argument of the CONEP letter which states that the researcher must develop the project as outlined….
E aqui tocamos em mais um argumento da carta CONEP que afirma que o pesquisador deve desenvolver o projeto conforme delineado….

This is of course yet another argument for maintaining the pressure
Mas é mais um argumento para que continuemos a fazer pressão

This is another argument in favour of the European Union having an efficient
Este é mais um argumento a favor da existência na União Europeia de um sistema uniforme

Another argument for keeping the age limit is that there would be problems if we had young managers
Outro dos argumentos para manter o limite de idade é o de que poderão surgir problemas no relacionamento entre chefes jovens

I have got another argument he says, there are at least two bacterium on Mars,
Eu tenho um outro argumento, que diz ele, Existem pelo menos duas bactérias em Marte,

However, there is another argument for a Community-based approach towards soil protection,
No entanto, há ainda um outro argumento a favor de uma abordagem comunitária à protecção dos solos,

That is another argument for working together to find a solution to the problem that has affected this country for too long already.
Esse é mais um argumento para colaborarmos na busca de uma solução para o problema que já há demasiado tempo tem vindo a afectar este país.

Another argument is that anyone who believes something cannot believe its contradiction 1008b.
Um outro argumento é que qualquer um que acredite em algo, não pode acreditar na sua contradição 1008b.

Another argument claims that aquariums and zoos are necessary
Conservacionismo contra a defesa dos animais Outro argumento afirma que aquários

Another argument presented is that agrarian reform needs to be rethought because of the high cost of settling a family on the land.
Um outro argumento apresentado é de que a reforma agrária necessite ser repensada pelo elevado custo para fixar uma família na terra.

Another argument to dismiss the concept of Creationism focuses upon what people perceive to be the imperfections of creation.
Um outro argumento clássico para o ateísmo foca no que as pessoas percebem como imperfeições da criação.

Another argument they made is that the relationship between the deceased husband
Um outro argumento suscitado foi o de que a relação entre o falecido marido

I became involved in another argument on this list which concerned the Minneapolis police.
eu tornei-me involvido em um outro argumento nesta lista que se referiu à polícia de Minneapolis.

Every Hamas rocket that lands on Israeli soil is another argument for the Zionists that"the Palestinians are determined to kill us all.
Cada foguete de Hamas que atinge solo israelense é mais um argumento para os sionistas que dizem:"os palestinos estão decididos a matar a todos nÃ3s.