APPLICABLE IMPLEMENTING in Slovak translation

• uplatniteľné vykonávacie
• platného vykonávacieho
• príslušných vykonávacích
• platnom vykonávacom
• uplatniteľných vykonávacích
• uplatniteľnom vykonávacom

Examples of using Applicable implementing in English and their translations into Slovak

declares that the product complies with all relevant provisions of the applicable implementing measure.
výrobok využívajúci energiu spĺňa všetky príslušné ustanovenia platného vykonávacieho opatrenia.

the Commission shall adopt immediately applicable implementing acts in accordance with the procedure referred to in Article 266(3).
s veľmi významným vplyvom, okamžite uplatniteľné vykonávacie akty v súlade s postupom uvedeným v článku 266 ods. 3.

The EESC proposes that a mechanism be introduced allowing immediately applicable implementing acts approved on the basis of the procedure set out in Article 395b(3)
V prípade prijatia okamžite uplatniteľných vykonávacích aktov na základe postupu uvedeného v článku 395b ods. 3, u ktorých sa v priebehu ich obmedzenej platnosti preukáže,

the Commission shall adopt immediately applicable implementing acts in accordance with the procedure referred to in Article 285(5).
Komisia prijme okamžite uplatniteľné vykonávacie akty v súlade s postupom uvedeným v článku 285 ods. 5.

as conforming to all the relevant requirements of the applicable implementing measure to which such standards relate.
ktorý spĺňa všetky príslušné požiadavky platného vykonávacieho opatrenia, ktorého sa tieto normy týkajú.

issue a type-approval number in accordance with the numbering system set out in the applicable implementing act adopted pursuant to Article 28(3) of Regulation(EU) 2018/858.
vydá číslo typového schválenia v súlade so systémom číslovania stanoveným v uplatniteľnom vykonávacom akte prijatom podľa článku 28 ods. 3 nariadenia(EÚ) 2018/858.

a highly significant impact, the Commission shall adopt immediately applicable implementing acts provided for in point(a)
ktorá predstavuje riziko s veľmi významným vplyvom, okamžite uplatniteľné vykonávacie akty stanovené v odseku 3 písm.

issue a type-approval number in accordance with the numbering system set out in the applicable implementing act adopted pursuant to Article 28(3) of Regulation(EU) 2018/858.
vydá číslo typového schválenia v súlade so systémom číslovania uvedeným v uplatniteľnom vykonávacom akte prijatom podľa článku 28 ods. 3 nariadenia(EÚ) 2018/858.

ensuring the continuity of the direct payments system, the Commission should adopt immediately applicable implementing acts where, in duly justified cases, extraordinary circumstances affect
zároveň zabezpečiť pokračovanie režimu priamych platieb by mala Komisia prijať okamžite uplatniteľné vykonávacie akty, ak v riadne odôvodnených prípadoch výnimočné okolnosti ovplyvňujú poskytovanie podpory

the Commission shall adopt immediately applicable implementing acts updating the list of territories
zdravie zvierat Komisia okamžite prijme príslušné vykonávacie akty, ktorými aktualizuje zoznam území

the Commission shall be empowered to adopt immediately applicable implementing acts in accordance with the urgency procedure referred to in Article 38(4) to reintroduce normal Common Customs Tariff duties for a period of up to 12 months.
je Komisia splnomocnená prijať okamžite uplatniteľné vykonávacie akty v súlade s postupom pre naliehavé prípady uvedeným v článku 38 ods. 4 s cieľom znova zaviesť bežné clá podľa Spoločného colného sadzobníka na obdobie až 12 mesiacov.

of a product that complies with all the relevant provisions of the applicable implementing measure and bears the CE marking in accordance with Article 5 on grounds of ecodesign requirements relating to those ecodesign parameters referred to in Annex I,
ktorý spĺňa všetky relevantné ustanovenia platného vykonávacieho opatrenia a na ktorom je umiestnené označenie CE v súlade s článkom 5, a/alebo jeho uvedeniu do prevádzky z dôvodu požiadaviek na ekodizajn týkajúcich

the Commission shall adopt immediately applicable implementing acts suspending, amending or repealing implementing acts adopted under Article 4(1),
zmeny dotknutého opatrenia tretej krajiny okamžite uplatniteľné vykonávacie akty v súlade s postupom uvedeným v článku 8 ods. 3, ktorými pozastaví, zmení

as immediately applicable implementing acts, in accordance with the procedure referred to in Article 35(4).
opatrení ako okamžite uplatniteľné vykonávacie akty v súlade s postupom uvedeným v článku 35 ods. 4.

pre-pandemic situations with respect to human influenza at Union level through immediately applicable implementing acts in accordance with the urgency procedure referred to in Article 20(3).
predpandemické situácie so zreteľom na ľudskú chrípku na úrovni Únie prostredníctvom okamžite uplatniteľných vykonávacích aktov v súlade s postupom naliehavosti uvedeným v článku 20 ods. 3.

the Commission shall adopt immediately applicable implementing acts in accordance with the procedure referred to in Article 33a(3).".
Komisia prijme okamžite uplatniteľné vykonávacie akty v súlade s postupom uvedeným v článku 33a ods. 3.“.

issue a type-approval number in accordance with the numbering system set out in the applicable implementing act adopted pursuant to Article 28(3) of Regulation(EU)
vydá číslo typového schválenia v súlade so systémom číslovania uvedeným v uplatniteľnom vykonávacom akte prijatom podľa článku 28 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu

update the case definitions referred to in point(d) through immediately applicable implementing acts in accordance with the urgency procedure referred to in Article 20(3).
aktualizovať vymedzenia uvedené v písmene d prostredníctvom okamžite uplatniteľných vykonávacích aktov v súlade s postupom naliehavosti uvedeným v článku 20 ods. 3.

used in accordance with its intended use does not comply with all the relevant provisions of the applicable implementing measure, the manufacturer or its authorised representative shall be obliged to make the product comply with the provisions of the applicable implementing measure and/or with the CE marking
ktorý je používaný podľa určeného spôsobu použitia, nespĺňa všetky príslušné ustanovenia platného vykonávacieho opatrenia, výrobca alebo jeho splnomocnený zástupca je povinný zabezpečiť, aby výrobok využívajúci energiu spĺňal všetky ustanovenia platného vykonávacieho opatrenia a/alebo označenia CE,

Immediately applicable implementing acts.
Okamžite uplatniteľné vykonávacie akty.