NECESSARY IMPLEMENTING in Slovak translation

• potrebné vykonávacie
• potrebné implementačné
• nevyhnutné implementačné
• nevyhnutné vykonávacie

Examples of using Necessary implementing in English and their translations into Slovak

The Commission should be empowered to develop the necessary implementing rules for establishing the conditions for the issue of the certificate
Komisia by mala byť poverená vypracovaním potrebných vykonávacích predpisov na vytvorenie podmienok pre vydanie osvedčenia

have to a large extent adopted the necessary implementing measures, the extension of the offence of terrorist financing as currently included in Article 2 of Framework Decision 2002/475/JHA at EU level ensures that Member States are not subject to different legal obligations
do veľkej miery prijali potrebné vykonávacie opatrenia, rozšírením trestného činu financovania terorizmu v súlade so súčasným znením článku 2 rámcového rozhodnutia 2002/475/SVV na úroveň EÚ sa zabezpečí, aby sa na členské štáty nevzťahovali rôzne právne záväzky

the Commission have adopted the necessary implementing measures(Council Regulation amending Regulation(EC)
Komisia príjmu nevyhnutné implementačné opatrenia(nariadenie Rady, ktorým sa mení

enable the EU to achieve a target of reducing 2020 emissions to 30% below 1990 levels, together with all the necessary implementing measures; stick for the moment to the 20% emission reduction target,
mohla dosiahnuť cieľ znížiť do roku 2020 emisie o 30% v porovnaní s úrovňou v roku 1990, spolu so všetkými potrebnými implementačnými opatreniamizatiaľ zachovať cieľ zníženia emisií o 20%,

17 to which the Centre has acceded and adopted the necessary implementing provisions.
boj proti podvodom (OLAF)17, ku ktorému sa centrum pridružilo a prijalo nevyhnutné vykonávacie ustanovenia.

preventive measures have been planned and where necessary implemented;
preventívnym opatreniam bola venovaná primeraná pozornosť, a ak to bolo potrebné, vykonali sa.

The Commission shall adopt the necessary implementing measures.
Komisia prijme potrebné vykonávacie opatrenia.

The Commission shall adopt the necessary implementing rules.
Komisia prijíma potrebné vykonávacie opatrenia.

The Bureau shall adopt the necessary implementing rules.
Predsedníctvo schváli potrebné vykonávacie opatrenia.

The Commission shall adopt the necessary implementing rules.
Predsedníctvo schváli potrebné vykonávacie opatrenia.

(a)the necessary implementing measures have been adopted;
Sa prijmú potrebné vykonávacie opatrenia;

However, the necessary implementing legislation has yet to be adopted.
Musia sa však ešte prijať potrebné vykonávacie právne predpisy.

The Commission should be empowered to develop the necessary implementing rules.
Komisia by mala byť splnomocnená vytvárať potrebné vykonávacie pravidlá.

In the meantime, the Commission will adopt the necessary implementing acts.
Komisia medzičasom prijme potrebné vykonávacie akty.

The Commission shall lay down the necessary implementing rules.'.
Komisia ustanoví potrebné realizačné opatrenia.“.

The Commission should be given the necessary implementing powers to decide on such requests.
Komisii by sa mali udeliť vykonávacie právomoci potrebné na prijímanie rozhodnutí o takýchto žiadostiach.

The Management Board, in agreement with the Commission, shall adopt the necessary implementing provisions.
Správna rada po dohode s Komisiou prijme potrebné vykonávacie predpisy.

shall adopt the necessary implementing arrangements.
prijme potrebné vykonávacie ustanovenia.

The Management Board, in agreement with the Commission, is enabled to adopt the necessary implementing provisions.
Správna Rada, po dohode s Komisiou, prijme potrebné vykonávacie ustanovenia.

The Management Board, in agreement with the Commission, shall adopt the necessary implementing provisions.
Správna rada po dohode s Komisiou prijme potrebné podrobné pravidlá uplatňovania.