BUILD-UP in Slovak translation

• hromadenie
• budovanie
• build-up
• nárast
• vytváranie
• ukladanie
• hromadením
• zvyšovanie
• postaviť
• hromadenia
• tvorbe
• výstavby
• vzniku
• usadzovaniu
• budovať-up
• stavať-up
• nahromadení
• nánosy

Examples of using Build-up in English and their translations into Slovak

It prevents calc build-up inside the steam chamber and ensures high performance over time.
Bráni usadzovaniu vodného kameňa v parnej komore a zaisťuje stále vysoký výkon pary.

Prevents build-up of plaque.
Zabraňuje usadzovaniu plaku.

Also, it can be used to remove the excess sebum and build-up from hair.
To môže byť tiež použitá na odstránenie prebytočného mazu a budovať-up z vlasov.

Metal roof systems are prone to snow build-up and snow sliding.
Kovové Strešné systémy sú náchylné na snehu, stavať-up a sneh posuvné dvere.

One of the hallmarks of Alzheimer's is the build-up of amyloid proteins.
Tá Uvádza, že hlavnou príčinou vzniku Alzheimerovej choroby je usadzovaniu amyloid bielkovín.

There are no protruding parts, so annoying snow build-up is greatly reduced.
Z dôvodu absencie vyčnievajúcich konštrukčných dielov sa navyše výrazne znižujú rušivé nánosy snehu.

It can also be used to remove excess sebum and build-up from the hair.
To môže byť tiež použitá na odstránenie prebytočného mazu a budovať-up z vlasov.

purge any oil or dirt build-up.
očistiť žiadny olej alebo usadzovaniu nečistôt.

Military build-up on the Sino-Mongolian border began as early as 1963;
Vojenská výstavba na čínsko-mongolskej hranici sa začala už v roku 1963;

What causes cellulite and fat build-up?
Čo spôsobuje tvorbu celulitídy a tuku?

Blotting paper help to reduce the build-up of oil on your face.
Absorpčné papieriky pomáhajú obmedziť tvorbu mastnoty na vašej tvári.

This aims to reduce the build-up of urea in the blood(uraemia).
Cieľom je znížiť tvorbu močoviny v krvi(urémia).

He is also helping to build-up Poprad's professional hockey team.
Pomáha tiež pri budovaní popradského profesionálneho hokejového tímu.

Improved protection against build-up of germs and bacteria in the dirty water tank.
Vylepšená ochrana pred tvorbou choroboplodných zárodkov a baktérií v nádrži na špinavú vodu.

Lactic acidosis is caused by a build-up of lactic acid in the body.
Laktátová acidóza je spôsobená tvorbou kyseliny mliečnej v tele.

Fast breakdown of waste without the build-up of unpleasant gas or odors.
Rýchle rozloženie odpadu bez tvorby nepríjemných plynov alebo zápachov.

Communication support of the project to build-up the railways corridor TEN-T in the area of Bratislava city.
Oznámenie projektu na výstavbu železničných trás TEN-T v oblasti Bratislava mesta.

They should also prevent the build-up of non-performing loans.
Mali by takisto zabrániť zvyšovaniu nesplácaných úverov.

Nonetheless, a number of elements concerning the debt build-up are worrying.
Avšak mnoho elementov, ktoré sa týkajú vytvárania dlhov, je znepokojujúca.

We are still in the build-up stage.
My sme ešte stále vo fáze budovania.