BUILD-UP in Polish translation

• nagromadzenie
• gromadzenie się
• tworzenie
• wzrost
• narastania
• budowania
• build-up
• narastanie
• gromadzeniem się
• tworzenia
• narastaniu
• gromadzenia się
• nagromadzeniem
• nagromadzenia
• gromadzeniu się

Examples of using Build-up in English and their translations into Polish

They are also prone to tartar and plaque build-up.
Są one również podatne na kamienia nazębnego i płytki nazębnej nagromadzenie.

Weight problems basically implies build-up of excess physical body fat reserves in your body.
Otyłość w istocie oznacza, gromadzeniu się nadmiaru tłuszczu zapasowego ciała w organizmie.

Acute pain appears in the heel area due tosqueezing the calcaneus with a build-up.
Ostry ból pojawia się w okolicy pięty z powoduwyciskanie kości piętowej z nagromadzeniem.

Deep below the surface. I'm detecting a major power build-up.
Głęboko pod powierzchnią. Wykrywam nagromadzenie energii.

It is specifically used for fat burning with simultaneous muscle mass build-up.
Jest specjalnie stosowany do spalania tłuszczu przy równoczesnym gromadzeniu się masy mięśniowej.

Prevents build-up of mold and mildew;
Zapobieganie tworzeniu się pleśni i grzyba;

Fluid build-up in the tissues, especially the legs
Gromadzeniem się płynu w tkankach,

Fluid build-up in the chest cavity.
Gromadzeniem się płynu w jamie klatki piersiowej.

It will help with the build-up of fluid, and take the pressure off his heart.
Pomaga to przy gromadzeniu się limfy i odbarcza serce.

Fluid build-up in the lungs; sudden breathing distress tachypnea.
Gromadzeniem się płynu w płucach; nagły niepokój oddychanie zadyszkę.

It's showing a power build-up- about 800 megawatts.
Satelita wykazuje przyrost mocy… Około osiemset megawatów.

The build-up of troops is complete.
Koncentracja wojska została zakończona.

He also contributed to the nuclear and technological build-up to match the Soviets' progress.
Przyczynił się również do budowy broni jądrowej i technologicznej, aby sprostać postępowi sowieckich.

Driver build-up and programming.
Budowa sterowników oraz programowanie.

The calcium stearate coating reduces material build-up, accelerating material removal.
Powłoka ze stearynianu wapnia redukuje osadzanie się materiału, przyspieszając jego usuwanie.

The climate response to this heat build-up is determined by climate sensitivity.
Wielkość reakcji klimatu na tą akumulację ciepła zależy od czułości klimatycznej.

Obesity essentially implies build-up of excess body fat reserves in your body.
Otyłość dosłownie sugeruje gromadzeniu nadmiernych zapasów tłuszczu w ciele fizycznym.

Obesity actually recommends build-up of excess fat reserves in your physical body.
Otyłość dosłownie sugeruje akumulację nadmiaru rezerw tłuszczu w ciele fizycznym.

The build-up of troops is complete. It's been decided.
Koncentracja wojska została zakończona. Już zadecydowano.

Soviet build-up of tanks and aircraft has continued.
Rosjanie kontynuują koncentrację czołgów i samolotów.