CERTAIN RULES in Slovak translation

• určité pravidlá
• isté pravidlá
• určitými normami
• určitých pravidiel
• určitými pravidlami
• určitých pravidlách
• istých pravidiel
• istými pravidlami
• určitých noriem

Examples of using Certain rules in English and their translations into Slovak

You can implement the plan, using certain rules to ensure a safe basement room,
Plán môžete realizovať pomocou určitých pravidiel na zabezpečenie bezpečnej miestnosti v suteréne,

There are certain rules that one must abide by
Existujú isté pravidlá, ktoré musí každý dodržať

But the Cigarette Tear Tape from storage to use need to follow a certain rules to get the best results,
Ale Cigarette Tear Tape z ukladania do používania sa musí riadiť určitými pravidlami, aby ste dosiahli čo najlepšie výsledky,

Kotišina is not a classic botanical garden in which plants are planted according to certain rules but is a fenced part where native plants are grown.
Kotišina nie je klasická botanická záhrada, v ktorej sú rastliny vysadené podľa určitých pravidiel, ale je oplotenou časťou, kde sa pestujú pôvodné rastliny.

I also required from our A-team players to respect certain rules, so when I came here, it seemed like a good move.
Isté pravidlá som vyžadoval aj od chlapcov v A-tíme, keď som sem prišiel, a ukázalo sa to ako dobrý krok.

The problem of air ventilation in living quarters is based on certain rules and standards, which are laid at the design stage of the facility.
Problém vzduchovej ventilácie v obytných priestoroch je založený na určitých pravidlách a normách, ktoré sú stanovené v štádiu projektovania zariadenia.

While there is no comprehensive Community legislation, certain rules regulate specific aspects of bio-waste treatment, biogas production and compost use.
Komplexné právne predpisy na úrovni Spoločenstva neexistujú, určitými pravidlami sa však upravujú osobitné aspekty úpravy biologického odpadu, výroby bioplynu a využitia kompostu.

We can not say that this technology does not require any special knowledge and experience, but under certain rules, basement waterproofing with their hands is possible.
Nemôžeme povedať, že táto technológia nevyžaduje žiadne špeciálne znalosti a skúsenosti, ale za určitých pravidiel, suterén hydroizolácie s rukami je to možné.

Most national laws comprise certain rules laid down by statute or in the case law relating
Väčšina vnútroštátnych právnych poriadkov obsahuje isté pravidlá ustanovené v právnych predpisoch

However, using certain rules, it is possible to achieve successful result even of the house.
Použitím istých pravidiel je však možné dosiahnuť úspešný výsledok aj v dome.

Any scenario, like a book, is based on certain rules and principles, which would not hurt to get acquainted with a novice screenwriter.
Akýkoľvek scenár, podobne ako kniha, je založený na určitých pravidlách a zásadách, ktoré by sa nebáli zoznámiť s začínajúcim scenáristom.

All transmissions through satellites which are subject NASSAT work with certain rules and parameters to ensure the high quality reception
Všetky prenosy cez satelity, ktoré sú predmetom NASS práce s určitými pravidlami a parametre pre zabezpečenie vysokej kvality príjem

also apply it according to certain rules.
ale aj použiť podľa určitých pravidiel.

That's how we have made certain rules and regulations; because those who are really full-baked will accept them without any difficulties- they are absolutely there.
Takto sme si vytvorili isté pravidlá a predpisy, pretože tí, čo sú naozaj dopečení, ich príjmu bez akýchkoľvek problémov, postavia sa plne za ne.

Religion says that if we don't obey certain rules there is punishment that awaits us which relies on our belief.
Náboženstvo hovorí, že keď sa neriadime istými pravidlami, čaká nás trest a opiera sa o našu vieru.

However if the certain rules are followed the benefits of giving bones can outweigh the risks.
Pri dodržaní istých pravidiel môže benefit z podávania kostí psom vyvážiť možné riziká.

Planning the design of the salon for the guests functionally combined with the kitchen, should be guided by certain rules.
Plánovanie dizajnu salónu pre hostí funkčne kombinované s kuchyňou by sa malo riadiť určitými pravidlami.

In full additive synthesis mode, changing the amplitude of harmonic components according to certain rules achieves a frequency filter effect.
V režime úplnej aditívnej syntézy sa zmenou amplitúd harmonických zložiek podľa určitých pravidiel dosahuje efekt frekvenčného filtra.

we have made certain rules and regulations for Sahaja Yoga, Sahaja yogis.
vytvorili sme si isté pravidlá a predpisy pre Sahadža jogu, pre sahadžajogínov.

But for us to get them, not only do we push ourselves, but we live by certain rules of engagement, which mean we can't interfere.
Ale aby sme ich pochopili, nielenže sa premáhame, ale aj žijeme podľa istých pravidiel, čiže nemôžeme zasahovať.