CERTAINTY AND PREDICTABILITY in Slovak translation

• istota a predvídateľnosť
• istotu a predvídateľnosť
• istoty a predvídateľnosti
• istote a predvídateľnosti

Examples of using Certainty and predictability in English and their translations into Slovak

which would enhance legal certainty and predictability of the investment.
zvýši právnu istotu a predvídateľnosť investície.

to enhance legal certainty and predictability where required.
posilniť právnu istotu a predvídateľnosť v prípade, že je to potrebné.

In order to increase regulatory certainty and predictability of investment needs
Aby sa zvýšila regulačná istota a predvídateľnosť investičných potrieb

Responses received in connection with the 2006 Commission proposal to amend the Regulation already pointed to the need to enhance legal certainty and predictability by introducing a limited party autonomy
V reakciách získaných v súvislosti s návrhom Komisie z roku 2006 na zmenu nariadenia sa už poukázalo na potrebu posilniť právnu istotu a predvídateľnosť zavedením obmedzenej autonómie strán

guarantee legal certainty and predictability for citizens.
sa zabezpečila právna istota a predvídateľnosť pre občanov.

Bayer said in a statement that it would appeal the ruling of the court as the verdict“could have far-reaching consequences for the certainty and predictability of active substance approvals in the EU”.
z 27. júla uviedol, že sa voči rozhodnutiu súdu odvolá. Podľa spoločnosti by tento verdikt„mohol mať ďalekosiahle dôsledky pre istotu a predvídateľnosť schvaľovania účinných látok v EÚ“.

guarantee legal certainty and predictability for citizens.
sa zabezpečila právna istota a predvídateľnosť pre občanov.

guarantee legal certainty and predictability for citizens.
sa zabezpečila právna istota a predvídateľnosť pre občanov.

guarantee legal certainty and predictability for citizens.
sa zabezpečila právna istota a predvídateľnosť pre občanov.

ensure legal certainty and predictability;
sa zabezpečila právna istota a predvídateľnosť;

The Convention is designed to offer greater certainty and predictability for parties involved in business-to-business agreements and international litigation by creating an optional worldwide judicial alternative
Dohovor má vytvorením voliteľnej celosvetovej justičnej alternatívy k existujúcemu arbitrážnemu systému priniesť väčšiu právnu istotu a predvídateľnosť stranám, ktoré udržujú zmluvné vzťahy

setting up a trend-line with an 8-year trading period stands out, since it creates more certainty and predictability as regards reductions after 2020.
stanovovanie trendu na osemročné obdobie obchodovania, pretože vedie k väčšej istote a predvídateľnosti, pokiaľ ide znižovanie emisií po roku 2020.

to increase legal certainty and predictability, the procedure for the registration of trade marks in the Member States should be efficient
posilniť právnu istotu a predvídateľnosť by mal byť postup na zápis ochranných známok v členských štátoch efektívny

A stable planning framework providing legal certainty and predictability will promote investment in such sectors,
Rámcom so stabilným plánovaním poskytujúcim právnu istotu a predvídateľnosť sa podporí investovanie do týchto odvetví, kam možno zahrnúť

We commit to increase legal certainty and predictability of migration procedures by developing
Zaväzujeme sa k zvýšeniu právnej istoty a predvídateľnosti migračných postupov rozvíjaním

Legal certainty and predictability at the level of the taxpayer can only be addressed through a common set of rules setting up a clear obligation of result,
Právnu istotu a predvídateľnosť na úrovni daňovníka možno riešiť len na základe spoločného súboru pravidiel, v ktorých sa stanoví jednoznačná povinnosť vo vzťahu k výsledku

We commit to increase legal certainty and predictability of migration procedures by developing
Zaväzujeme sa k zvýšeniu právnej istoty a predvídateľnosti migračných postupov rozvíjaním

legal certainty and predictability and is especially of high importance in the area of law enforcement cooperation,
právnej istote a predvídateľnosti a má obzvlášť veľký význam v oblasti spolupráce pri presadzovaní práva,

to issue guidelines upon, in order to give greater certainty and predictability to those who are appealing for the use of these instruments.
vytvoriť v nich usmernenia s cieľom poskytnúť väčšiu istotu a predvídateľnosť pre tých, ktorí chcú využívať tieto nástroje.

increases legal certainty and predictability among participants from different Member States.
zvyšuje právnu istotu a predvídateľnosť medzi účastníkmi z rôznych krajín.