CLASS ACTION in Slovak translation

• skupinovej žaloby
• trieda akcie
• class action
• hromadná žaloba
• skupinovú žalobu
• skupinové žaloby
• akcie triedy
• triedne akcie
• skupinovej akcii

Examples of using Class action in English and their translations into Slovak

In 2013, AOL agreed to pay a $5 million settlement to resolve a class action involving alleged inadequate de-identification related to the release of search queries of hundreds of thousands of AOL members.
V roku 2013 spoločnosť AOL súhlasila s vyplatením sumy 5 miliónov USD v rámci dohody o riešení skupinovej žaloby, ktorá sa týkala údajného neprimeraného odhalenia identity súvisiaceho so zverejnením vyhľadávaných výrazov stoviek tisícov členov AOL.

discrimination are often inextricably tied and because it precluded class action, which has shown to be a catalyst for industrywide change on other labor issues.
obťažovanie a diskriminácia sú často neoddeliteľne viazané a pretože zabraňujú skupinovej akcii, ktorá sa ukázala byť katalyzátorom celosvetovej zmeny v iných pracovných otázkach.

discrimination are often inextricably linked and because it precluded class action, which has shown to be a catalyst for industry wide change on other labor issues.
označili zmenu za povrchnú, pretože obťažovanie a diskriminácia sú často neoddeliteľne viazané a pretože zabraňujú skupinovej akcii, ktorá sa ukázala byť katalyzátorom celosvetovej zmeny v iných pracovných otázkach.

Both Parties further agree that any arbitration shall be conducted in their individual capacities only and not as a class action or other representative action,
Strany sa ďalej dohodli, že rozhodcovské konanie bude vedené v a nie ich individuálnych schopností ako skupinové žaloby alebo iné reprezentatívne akcie,

privacy information, a class action waiver, and resolution of disputes by arbitration instead of in court.
zrieknutí sa skupinovej žaloby a riešení sporov v rozhodcovskom konaní namiesto súdneho konania.

Can now move ahead with an $7.3 million settlement to end a class action that its ad software exposed customer laptops to performance,
Teraz môže pohybovať dopredu s $7.3 miliónov riešenie ukončenie akcie triedy, aby jeho reklamné software vystavené zákazník prenosných počítačov, výkon,

limitations of liability, a class action waiver, and resolution of disputes by arbitration instead of in court.
zrieknutia sa skupinovej žaloby a riešenia sporov v rozhodcovskom konaní namiesto súdneho konania.

Can move ahead with an $8.3 million settlement to end a class action that its ad software exposed customer laptops to performance,
Teraz môže pohybovať dopredu s $7.3 miliónov riešenie ukončenie akcie triedy, aby jeho reklamné software vystavené zákazník prenosných počítačov,

privacy information, a class action waiver, and resolution of disputes by arbitration instead of in court.
zrieknutia sa skupinovej žaloby a riešenia sporov v rozhodcovskom konaní namiesto súdneho konania.

privacy information, a class action waiver, and resolution of disputes arbitration instead of in court.
zrieknutí sa skupinovej žaloby a riešení sporov v rozhodcovskom konaní namiesto súdneho konania.

privacy information, a class action waiver, and resolution of disputes by arbitration instead of in court.
zrieknutí sa skupinovej žaloby a riešení sporov v rozhodcovskom konaní namiesto súdneho konania.

You May Be Affected by a Class Action Settlement.
môže sa na Vás vzťahovať Skupinová žaloba.

than filling out paperwork, and for some, participating in a class action might be the better way to go.".
vyplnenie papierovania, a pre niektorých, môže byť účasť na triednej akcii lepším spôsobom.".

D 357, for example, involved a class action that alleged the defendant"exploited the trust depositors placed in the Bank, by sharing confidential
D 357 zahrňoval skupinovú žalobu, v ktorej bola žalovaná strana obviňovaná z toho, že"využívala trusových vkladateľov banky tým,

Now, below is information posted today that needs to get out to the 100s of thousands of affiliates around the world that may not know about our class action legal efforts to re-0pen Zeek Rewards since it has been found to be a legitimate operation for entrepreneurs around the world.
Teraz nižšie je informácie zverejnené dnes, že potrebuje dostať do 100s tisíce pobočiek po celom svete, ktoré nemusia vedieť o naše akcie triedy právne úsilie na re-0pen Zeek odmeny pretože bolo zistené byť legitímne prevádzku pre podnikateľov po celom svete.

That employees be allowed to bring class actions;
Aby zamestnancom bolo umožnené podať skupinové žaloby;

The Act further introduces specific provisions on class actions.
Zákon ďalej zavádza osobitné ustanovenia o hromadnom podaní.

is distinctly different from US-style class actions.
výrazne sa líši od amerického typu skupinových žalôb.

he successfully defeated class actions identical to this one.
úspešne porážal hromadné žaloby podobné tejto.

Another important issue is class actions, which cannot be brought in Estonia,
Ďalšou dôležitou otázkou sú skupinové žaloby, ktoré v Estónsku, na rozdiel od niektorých zemí,