CLASS ACTION in Czech translation

• hromadnou žalobu
• skupinová žaloba
• hromadné žalobě
• hromadná žaloba
• skupinovou žalobu
• hromadné žaloby
• skupinové žaloby
• hromadnou žalobou
• třída akční
• třídní zásah

Examples of using Class action in English and their translations into Czech

got the names for the class action.
sehnala jména pro skupinovou žalobu.

Binding Individual Arbitration And Class Action Waiver Agreement IMPORTANT- READ CAREFULLY.
Dohoda o vzdání se závazného rozhodčího řízení a skupinové žaloby DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ- ČTĚTE POZORNĚ.

Yeah, why?- Class action?
Jo, proč?- Hromadnou žalobu?

No one's denying that. Ms. Keating did great work on the class action.
Paní Keatingová odvedla skvělou práci na hromadné žalobě… to nikdo nepopírá.

But that has no impact on this negotiation, your class action.
Ale to nijak neovlivní naše vyjednávání ohledně vaší hromadné žaloby.

This could be one sexy class action.
Mohla by to být sexy hromadná žaloba.

She brought me this class action.
Přinesla mi tuhle skupinovou žalobu.

And if she doesn't, then we sign up their thousands of employees for a class action.
A když to nevyjde, povedeme hromadnou žalobu za její lidi.

His clients opted out of the class action against us.
Jeho klienti vycouvali z hromadné žaloby proti nám.

You know what a class action is?
Víte, co je to hromadná žaloba?

I would like you to keep the class action.
Ráda bych, abyste si nechali skupinovou žalobu.

Class action? Yeah, why?
Jo, proč?- Hromadnou žalobu?

In 1993, a class action was filed against Trim-Me.
V roce 1993 byla podána hromadná žaloba proti Trim-Me.

Okay. But I don't think there's enough time for a class action.
Dobře, ale nemáme čas na hromadnou žalobu.

Your Honor, this class action was illegally solicited.
Vaše ctihodnosti, tato hromadná žaloba je nelegální.

Drop the class action.
Upusť od hromadné žaloby.

The class action was signed yesterday at 3:00.
Žaloba byla podepsána včera ve 03:00.

As a class action. You may proceed.
Můžete pokračovat v hromadné žalobě.

Welcome to the class action.
Vítejte ve třídní akci.

You may proceed as a class action.
Můžete pokračovat v hromadné žalobě.