COLONIZATION in Slovak translation

• kolonizácia
• kolonizačného
• osídlenie
• kolonizovanie
• kolonializácie
• osídľovanie
• kolonializmu
• kolonizáciu
• kolonizácie
• kolonizácii
• kolonizačná
• kolonizačný

Examples of using Colonization in English and their translations into Slovak

We are talking about a country that was founded upon colonization.
Podľa mňa je to o systéme založenom na kolonizovaní.

Solar System Space Travel and Colonization.
Slnečná sústava, výlet do vesmíru a Galapágy.

Ethiopia was the only African country to resist colonization.
Etiópia, jediná africká krajina, ktorá sa ubránila kolonizátorom.

Ukraine was at the center of the policy that Stalin called„internal colonization“;
Ukrajina bola stredobodom politiky, ktorú Stalin označoval za vnútornú kolonizáciu;

French and Dutch colonization.
Kedysi britská a holandská kolónia.

Even from my car window I could see abundant evidences of Italian colonization.
A z okna som mohol vidieť hojnosť dôkazov o talianskej kolonizácii.

Replicants were abused as slaves in the dangerous exploration and colonization of other planets.
Ľudia používali replikanty pri nebezpečných výpravách alebo ako otrokov pri kolonizácii iných planét.

Are they part of an early- but failed- colonization attempt?
Išlo o súčasť skorého, ale neúspešného pokusu o kolonizáciu?

The colonization of the skin by these yeasts begins in the first three to six months of life
Kolonizácia kože týmito kvasinkami začína v prvých troch až šiestich mesiacoch života

At the time of birth, the baby's intestines are sterile, the microflora colonization occurs gradually during the first week of life.
V čase narodenia sú črevá dieťaťa sterilné, kolonizácia mikroflóry sa vyskytuje postupne počas prvého týždňa života.

Gabor Vona: Israel must be forced to recognize the independent state of Palestine and to give up their colonization efforts regarding Hungary.
Gabor Vona: Izrael musí byť prinútený uznať nezávislý palestínsky štát a aby sa vzdali svojho kolonizačného úsilie o Maďarsko.

They will also discuss preparations for human colonization of space, P3 sources say.
Predmetom diskusií budú aj prípravy na ľudské osídlenie vesmíru, podľa zdrojov P3(odkaz).

The colonization of the skin by these yeasts begins in the first three to six months of life
Kolonizácia kože týmito kvasinkami začína v prvých troch až šiestich mesiacoch života

Here are the 11 main components of the continuation of the colonization pact since the 1950s.
Tu sú hlavné zložky 11 pokračovania kolonizačného paktu od rokov 1950.

The exhibition will also reveal the newest plans for colonization of Mars and other projects of world space agencies.
Výstava poodhaľuje aj najnovšie plány na osídľovanie Marsu a iné projekty svetových kozmických agentúr.

First, colonization of these sites mentioned are a thousand
Prvé osídlenie týchto miest uvedených tisíc päťsto rokov pred Kristom,

The data on island colonization associated with the Illyrian tribe Japoden Liburna
Údaje o ostrove kolonizácia spojená s ilýrskeho kmeňa Japoden Liburna

The colonization is distinctly inequal,
Osídlenie je zreteľne nerovnomerné,

to identify any colonization with Helicobacter pylori.
aby sa identifikovala akákoľvek kolonizácia Helicobacter pylori.

Among the factors that can promote bacterial colonization and the development of infection on the hair follicles, we find.
Medzi faktory, ktoré môžu podporiť bakteriálnu kolonizáciu a rozvoj infekcie na vlasových folikuloch, nájdeme.