COLONIZATION in Vietnamese translation

• thuộc địa
• thực dân
• xâm chiếm
• colonization
• hóa
• sự thực dân hóa
• sự thuộc địa hóa

Examples of using Colonization in English and their translations into Vietnamese

The territory was established towards the end of the era of European colonization in Africa usually known as the“Scramble for Africa”.
Thuộc địa này đã được thành lập vào cuối thời kỳ thuộc địa hóa của châu Âu ở châu Phi thường được gọi là" Tranh giành châu Phi".

Before European colonization, there were at least seven different indigenous peoples speaking 20 languages in the region.
Trước khi người châu Âu đến thuộc địa hóa, có ít nhất bảy dân tộc bản địa và nói 20 ngôn ngữ trong vùng này.

It is due to Europe's colonization of African that many African-born Jamaicans developed a consciousness of Africa at this time.
Đó là do sự thuộc địa hóa châu Phi của châu Âu mà nhiều người Jamaica gốc Phi đã phát triển ý thức về châu Phi vào thời điểm này.

The simulation is only temporary… The colonization of Rhea was a failure from the get-go.
Các mô phỏng chỉ là tạm thời… Các thuộc địa của Rhea là một sự thất bại từ đầu.

Colonization of Venus Life on Mars Life on Titan Life on Europa Life on Enceladus.
Sự sống trên vệ tinh Titan Sự sống trên vệ tinh Europa Sự sống trên vệ tinh Enceladus.

Then we may have foundthe key topermanent human colonization. And, ofcourse, ifthat's correct.
Sau đó chúng tôi có thể đã tìm thấy chìa khóa để thực dân con người vĩnh viễn. Và, tất nhiên, nếu đó là đúng.

The colonization of Rhea was a failure from the get-go. The simulation is only temporary.
Các mô phỏng chỉ là tạm thời… Các thuộc địa của Rhea là một sự thất bại từ đầu.

Internal Colonization: Russia's Imperial Experience(Polity Press, 2011) 289 pages;
Nội địa: Kinh nghiệm Hoàng đế của Nga( Polity Press,

The American continents… are henceforth not to be considered as subjects for future colonization by any European powers.
Các lục địa châu Mỹ… từ nay trở đi không thể được coi là đối tượng của thực dân hóa trong tương lai do bất cứ một cường quốc châu Âu nào tiến hành.

Internal Colonization: Russia's Imperial Experience(Polity Press, 2011) 289 pages;
Nội địa: Kinh nghiệm Hoàng đế của Nga( Polity Press,

Let us leave behind the legacy of both colonization and communism, the tyranny of drug cartels, dictators and sham elections.
Chúng ta hãy để lại đằng sau di sản của cả thực dân hóa lẫn chủ nghĩa cộng sản, sự chuyên quyền của những cacten ma túy, những nhà độc tài và những cuộc bầu cử giả mạo.

as an allegory for colonization.
một phúng dụ của thực dân hóa.

According to Paul James, formations of identity were often changed and distorted by colonization, but identities are not made out of nothing.
Theo đối với Paul James, sự hình thành bản sắc thường bị thay đổi và biến dạng bởi sự thuộc địa, nhưng danh tính không được tạo ra từ hư vô.

According to PaulJames, formations of identity were often changed and distorted by colonization, but identities are not made out of nothing.
Theo đối với Paul James, sự hình thành bản sắc thường bị thay đổi và biến dạng bởi sự thuộc địa, nhưng danh tính không được tạo ra từ hư vô.

more like a 4X game with strong emphasis on colonization.
một game 4X với sự nhấn mạnh vào thuộc địa hóa.

What Israel is doing on the ground is part of a clear policy drawn up by successive Israeli governments to continue the colonization of Palestine.
Những gì Israel đang làm trên thực địa hiện nay là một phần của một chính sách rõ ràng của nhiều chính phủ Israel liên tiếp nhằm tiếp tục thuộc địa hóa Palestine.

The flora of Arcania, a planet once populated by humans for space colonization, may assist in the creation of a cure.
Hệ thực vật Arcania đặc biệt, một hành tinh được dùng để chuẩn bị cho con người thuộc địa hóa không gian, có thể giúp ích trong việc tạo ra phương thuốc.

the British foreign minister, suggested a joint U.S.-British declaration forbidding future colonization in Latin America.
bố chung giữa Hoa Kỳ và Anh cấm thực dân hóa trong tương lai ở châu Mỹ Latin.

The particular flora of Arcania, a planet used to prepare humans for space colonization, may help in the creation of a cure.
Hệ thực vật Arcania đặc biệt, một hành tinh được dùng để chuẩn bị cho con người thuộc địa hóa không gian, có thể giúp ích trong việc tạo ra phương thuốc.

A variety of Sango was used as a vehicular language along the Ubangi River before French colonization in the late 1800s.
Một biến thể Sango đã được sử dụng như một ngôn ngữ cầu nối dọc theo sông Ubangi trước thời Pháp thuộc, vào cuối những năm 1800.