COMMUNITY NEEDS in Slovak translation

• komunita potrebuje
• spoločenstvo potrebuje
• je potrebné aby spoločenstvo
• spoločenstvo musí
• potreby komunity
• potrieb spoločenstva
• spoločnosť potrebuje
• mesto potrebuje
• z komunitných potrieb
• komunita musí

Examples of using Community needs in English and their translations into Slovak

Therefore the Community needs to grow its own food,
Preto komunita potrebuje vypestovať svoje vlastné jedlo,

Later on it is said that the Community needs a body for macro-prudential“oversight”(recital 7).
V preambule sa ďalej uvádza, že Spoločenstvo potrebuje orgán pre makroprudenciálny dohľad(„oversight“, odôvodnenie 7).

Startup community needs to know more,
Startupová komunita potrebuje vedieť viac,

The Community needs to ensure that the single market for the services sector becomes a reality to stimulate competition
Je potrebné, aby Spoločenstvo v záujme stimulovania hospodárskej súťaže a zvýšenia efektívnosti zabezpečilo, že jednotný trh v

Last week I wrote the first part of 6 Ideas that I think the crypto community needs to embrace, and this week I will finish that list.
Minulý týždeň som napísal prvý diel 6 myšlienok, ktoré si myslím, že šifrovací komunita potrebuje objať, a tento….

The Community needs to further engage with key trading partners, including neighbour countries
Je potrebné, aby Spoločenstvo pokračovalo v rokovaniach s kľúčovými obchodnými partnermi vrátane susedných krajín

We need a common agricultural policy because Europe's agricultural community needs both to ensure food security
Spoločnú poľnohospodársku politiku potrebujeme preto, lebo európske poľnohospodárske spoločenstvo musí na jednej strane zaistiť potravinovú bezpečnosť,

Obesity as particular community needs.
obezitou as najmä komunita potrebuje.

The Community needs to improve the key framework conditions for innovation through the implementation of its broad-based innovation strategy6.
Je potrebné, aby Spoločenstvo zlepšilo kľúčové rámcové podmienky na inovácie implementáciou svojej všeobecnej inovačnej stratégie6.

Obesity as particular community needs.
obezitou as najmä komunita potrebuje.

The Community needs to stimulate competition and increase efficiency to
Je potrebné, aby Spoločenstvo poskytovalo podnety na hospodársku súťaž

Job offers are based on community needs and preference is given to their own ranks when filling the positions.
Ponuka pracovných miest vychádza z komunitných potrieb a pri ich obsadzovaní sa hľadajú najvhodnejší pracovníci z vlastných radov.

share the Fisheries Committee's view that the Community needs to address the excess fishing effort of its fleet.
stotožňujem sa s názorom Výboru pre rybné hospodárstvo, že je potrebné, aby Spoločenstvo riešilo nadmerné rybárske úsilie svojej flotily.

share content to meet their individual and community needs and interests;
zdieľanie obsahu pre plnenie svojich individuálnych a spoločenských potrieb a záujmov;

just work which the community needs.
práca, ktorá je potrebná pre celok.

they may present requests, regarding community needs, to City Administration.
môžu prezentovať požiadavky podľa potrieb komunity mestskej samospráve.

meet community needs and reduce our environmental footprint.
uspokojovať potreby spoločnosti a redukovať našu ekologickú stopu.

If he can't show up for a debate, how can we count on him to show up when his community needs him?
Ak sa nedokáže ukázať na debate, ako sa môžeme na neho spoľahnúť, že sa ukáže, keď ho bude jeho komunita potrebovať?

The Community needs a real Community-wide debate on the different energy sources,
Spoločenstvo potrebuje skutočnú celospoločenskú diskusiu o rôznych energetických zdrojoch,

The Community needs a specific body responsible for macro-prudential oversight across the EU financial system,
Spoločenstvo potrebuje osobitný orgán zodpovedný za makroprudenciálny dohľad nad celým finančným systémom EÚ,