COMMUNITY NEEDS IN SPANISH TRANSLATION

• necesidades de la comunidad
• comunidad necesita
• necesidades comunitarias
• comunidad debe
• comunidad tiene
• comunidad requiere
• necesidades de las comunidades
• es necesario que la comunidad
• preciso que la comunidad

Examples of using Community needs in English and their translations into Spanish

When you're trying to meet community needs.
Cuando se trata de satisfacer las necesidades comunitarias.

Discuss the logistical requirements of your own organization to successfully address community needs.
Discutir los requisitos logísticos de su propia organización para tratar exitosamente las necesidades comunitarias.

so do community needs.
así que haga lo que necesita la comunidad.

Finding out what your community needs and planning a programme.
Para planificar un programa hay que determinar lo que necesita la comunidad.

B- Women participate in community needs assessments.
Las mujeres participan en las evaluaciones de las necesidades de la comunidad.

However, the whole staff community needs to be attentive to this priority of the Church,
Sin embargo, todo el personal de la comunidad necesita estar atento a esta prioridad de la Iglesia

Obviously, if one community needs a larger collection
Obviamente, si una comunidad necesita una mayor colección documental

They are at the forefront of raising funds for various community needs ranging from educational(for their children)
Se sitúan al frente de la recaudación de fondos para diversas necesidades comunitarias que abarcan desde actividades educativas(para sus hijos)

Therefore the Community needs to grow its own food, but cooperates with"fair trade"
Por lo tanto, la comunidad necesita producir su propia comida;

The community needs to reach a consensus on the priority problems/issues/hazards from all those identified through the VCA process.
La comunidad debe llegar a un consenso respecto a las amenazas/ los problemas prioritarios entre todos los que se identificaron a través del proceso del AVC.

The achievement in the conduct of community needs assessment was high in 2001 with 95 per cent of planned targets reached, compared to 87 per cent in 2000.
En 2001 se lograron altos niveles en la evaluación de las necesidades comunitarias, ya que se alcanzó el 95% de las metas previstas, comparado con el 87% en 2000.

The community needs to be involved both in the design of the strategy
La comunidad tiene que participar tanto en el diseño de la estrategia

Each community needs to create a climate of trust,
Cada comunidad necesita crear algún clima de confianza,

The community needs to determine what product and market options are available.
Elegir opciones adecuadas La comunidad debe determinar de qué producto y de qué opciones de mercado dispone.

Principals start to consider and address broader community needs rather than fiercely
Los directores empiezan a considerar y satisfacer necesidades comunitarias más amplias,

Therefore, the Community needs to grow its own food; it cooperates with‘fair
Por lo tanto, la comunidad necesita producir su propia comida;

Community Relations, No:"Create together with the community, the development plans that the community needs".
Community Relations, No:"Crear juntos el proceso de desarrollo que la comunidad requiere".

With many promising signs in every corner of the globe, the community needs to redouble its efforts to ensure that they bear tangible fruit.
Ante los numerosos indicios prometedores en todas partes del mundo, la comunidad debe redoblar sus esfuerzos para garantizar que tengan resultados tangibles.

implementing programs that address community needs, and enthusiasm for sharing
implementación de programas que abordan necesidades comunitarias, y entusiasmo para compartir

The international donor community needs to recognize that tobacco is a fundamental part of the Millennium Development Goals.
Es necesario que la comunidad internacional de donantes reconozca que el tabaco es una parte fundamental de los objetivos de desarrollo del Milenio.