CONSIDERABLE RESOURCES in Slovak translation

• značné zdroje
• značné prostriedky
• nemalé prostriedky
• nemalé zdroje

Examples of using Considerable resources in English and their translations into Slovak

(HU) The European Commission is planning to divert considerable resources to two areas in the modification of the 2009 budget.
(HU) Európska komisia plánuje v úprave rozpočtu na rok 2009 vyčleniť značné prostriedky pre dve oblasti.

Making a positive impact on the community takes real commitment, which is why we invest considerable resources in addressing key issues which affect Jaguar Land Rover
Pozitívny vplyv na komunitu si vyžaduje skutočné odhodlanie a preto investujeme značné zdroje do riešenia kľúčových problémov, ktoré ovplyvňujú spoločnosť Jaguar Land Rover

Daily, companies throughout the world invest considerable resources on projects whose future benefits they meticulously calculate.
Firmy po celom svete denne investujú nemalé prostriedky do projektov, ktorých budúce benefity vopred veľmi precízne skalkulujú.

Analysing the content of all communications effected within the national territory for that purpose would require considerable resources.
Analýza obsahu všetkých komunikácií uskutočnených na vnútroštátnom území vykonávaná na tento účel by vyžadovala značné prostriedky.

All national transport policy representatives say that we need considerable resources in order to be able to sustain our infrastructure networks.
Všetci zástupcovia štátov pre oblasť dopravnej politiky hovoria, že na udržanie našich sietí infraštruktúry potrebujeme značné zdroje.

After all, golf- a game of aristocrats and requires considerable resources for the game.
Po tom všetkom, golf- hra aristokratov a vyžaduje značné prostriedky pre hru.

LED systems can save considerable resources.
kde vedia LED systémy ušetriť nemalé prostriedky.

Finally, the Competition DG also invested considerable resources in 2005 in support of better regulation initiatives.
Na záver, GR pre hospodársku súťaž investovalo v roku 2005 značné zdroje aj do podpory iniciatív na zlepšenie regulácie.

Its reserve is so big that there is a real possibility of saving considerable resources in construction.
Ich rezerva je natoľko veľká, že existuje reálna možnosť na výstavbe ušetriť značné zdroje.

Eurowag is investing considerable resources in the EETS project
Eurowag investuje veľké prostriedky do projektu EETS

The EU has considerable resources, data and research capacity which it can dedicate to advancing on issues of regional
Eurpska nia disponuje značnmi zdrojmi, objemom dajov a vskumnmi kapacitami, ktor mže investovať

But the church of today is much larger than the early church and has considerable resources, with incredible technology to utilize.
Dnešná cirkev je však omnoho väčšia než raná cirkev, má pozoruhodné zdroje a môže využívať úžasnú technológiu.

the Member States budgets of considerable resources each year, OLAF continued to make the fight against this harmful phenomenon a priority throughout the year.
členských štátov každoročne o značné zdroje, patril boj proti tomuto škodlivému javu v uvedenom roku kontinuálne medzi priority v rámci jeho činností.

Very many cooperatives operating on markets which are becoming increasingly competitive also have to mobilise considerable resources in order to remain competitive whilst,
Podobne veľký počet družstiev na trhoch so stále silnejšou konkurenciou musí vynakladať značné prostriedky, aby si udržali svoju konkurencieschopnosti

information, which must rise to the various challenges in 2009 and require considerable resources in a heading where,
v rámci ktorých je potrebné vyrovnať sa s rôznymi výzvami v roku 2009, a ktoré si vyžadujú značné zdroje v položke, kde je,

the Member States budgets of considerable resources each year, OLAF continued to make the fight against this harmful phenomenon a priority throughout the year.
rozpočty členských štátov o značné prostriedky, OLAF mal počas minulého roka naďalej ako svoju prioritu aj boj proti tomuto škodlivému javu.

Despite all this- or maybe because of it- the admirers of the alleged virtues of capitalism are dedicating considerable resources to affirm that the collapse of Stalinism proves that socialism does not work.
Napriek tomu, alebo možno práve preto, priaznivci údajných výhod kapitalizmu venujú nemalé prostriedky na to, aby prehlasovali, že kolaps stalinizmu dokazuje, že socializmus nefunguje.

IoT system makers for different reasons, but manufacturers have to invest considerable resources to ensure their devices will work with all the others.
výrobcovia zariadení a výrobcovia systémov IoT musia investovať značné zdroje, aby zabezpečili, že ich produkty budú spolupracovať s ostatnými.

A policy problem: many Member States are already having to spend considerable resources in dealing with this problem,
Politický problém: mnohé členské štáty sú už teraz nútené vynakladať značné prostriedky na riešenie tohto problému,

which is why we invest considerable resources in addressing key issues which affect our communities and our business alike.
mať na ne pozitívny vplyv, a preto investujeme nemalé zdroje do riešenia kľúčových problémov, ktoré trápia naše komunity aj naše podnikanie.