CONSIDERABLE RESOURCES IN SPANISH TRANSLATION

• recursos considerables
• importantes recursos
• cuantiosos recursos
• recursos sustanciales
• ingentes recursos
• grandes recursos
• abundantes recursos

Examples of using Considerable resources in English and their translations into Spanish

political will and the mobilization of considerable resources.
voluntad política y la movilización de recursos cuantiosos.

and invests considerable resources in that activity.
empeñando en ello recursos importantes.

a programme intended to improve access to education for indigenous peoples devoted considerable resources to school infrastructure.
un programa destinado a mejorar el acceso de los indígenas a la educación consagra recursos importantes a las infraestructuras escolares.

Considerable resources had been made available for organizing English courses for them.
El orador manifiesta que se han invertido unos recursos considerables en la organización de cursos de inglés para estos alumnos.

Took all of our office's considerable resources, we let a fugitive escape,
Ha supuesto tirar de todos los considerables recursos de nuestra oficina, dejar escapar a un fugitivo,

we have focused considerable resources on social development
hemos dedicado unos recursos considerables al desarrollo social

This reform will necessitate considerable resources but should be a priority for the application of extra resources devoted to education.
Esta reforma necesitará de una cantidad considerable de recursos, pero debería ser una prioridad para la aplicación de recursos extraordinarios destinados a la educación.

The Commission had been endowed with considerable resources, and a budget that increased each year.
La Comisión está dotada de recursos importantes, y de un presupuesto que aumenta cada año.

the states have devoted considerable resources to combating the problem of child abuse in the United States.
los distintos Estados han dedicado muchos recursos a la lucha contra el problema del abuso de menores en los Estados Unidos.

we have included in the national health budget considerable resources amounting to $80 million for the fiscal year 2008.
se han incorporado al presupuesto nacional de salud importantes recursos que ascienden a 80 millones de dólares para el presente ejercicio.

Although many small island developing States allocate considerable resources to education, public expenditures on education are low in some of them.
Aunque muchos pequeños Estados insulares en desarrollo asignan una cantidad considerable de recursos a la educación, el gasto público en esta esfera es bastante bajo en algunos de ellos.

The Swedish armed forces invested considerable resources in the new army branch and made it a professional, independent organization.
Las fuerzas armadas suecas invirtieron muchos recursos en la nueva parte del ejército para convertirla en una organización profesional e independiente.

procedures requires considerable resources and capacity.
demás procedimientos requiere una cantidad considerable de recursos y capacidades.

It's an event of such importance that men of integrity and of considerable resources have made a film on the subject.
Pero fue importante, y unos hombres de muchos recursos, le dedicaron una película.

other programmes require the use of facilitators and considerable resources for planning, organization,
dos se ofrecen en línea, pero otros precisan de instructores y de considerables recursos destinados a la planificación,

where the most significant savings are anticipated and which involves considerable resources.
economías más significativas ya que la flota representa un volumen de recursos considerable.

Other delegations felt that the draft programme was too ambitious and required considerable resources that might not be forthcoming.
Otras delegaciones consideraron que el proyecto de programa era demasiado ambicioso y necesitaría de recursos considerables con los que quizás no se contara.

The serious global dangers that threaten humankind call for the mobilization of considerable resources to put an end to this situation.
Los graves peligros mundiales que amenazan a la humanidad exigen la movilización de una cantidad considerable de recursos para poner fin a esta situación.

The massive demand and the lure of profits from the trade have spawned a transnational network of criminals with considerable resources and influence.
La demanda masiva y el atractivo de los beneficios que se derivan del comercio de drogas han creado un red transnacional de delincuentes que cuentan con enormes recursos e influencia.

will be the overall agreement on which humanity must agree to implement considerable resources.
será el acuerdo global sobre el cual la humanidad debe estar de acuerdo para poner en práctica recursos considerables.