Examples of using Considerable resources in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Being a highly skilled operation, plant maintenance requires considerable resources for unexpected repairs and long term planning for preventative maintenance programmes.
It is conceivable that if the Secretary-General made improvements in human resources management, he would free considerable resources to deal with the backlog cases.
可以想见，秘书长如果对人力资源管理作出改进，就能腾出大量资源处理积压案件。Most programmes and agencies of the United Nations system continue to provide technical assistance and considerable resources to Central America within country and regional programmes.
联合国系统内大多数方案和机构继续在国家方案和区域方案范围内向中美洲提供技术援助和大量资源。CEB subsequently considered the Steering Committee conclusions and recommendations and noted that the development of a strengthened security architecture would require more time and considerable resources.
随后，行政首长协调会审议了指导委员会的结论和建议，并指出建立强化的安全构架需要更多时间和大量资源。Assistive technology and devices are locally produced and used in South Africa and considerable resources are devoted to research and development in this area.
辅助技术和装置在南非当地生产和使用，大量资源专门用于这方面的研发。Dominica was committed to enhancing the social and economic rights of its citizens, but considerable resources were required in order for it to do so.
多米尼克致力于提高其公民的社会和经济权利，但为了做到这一点需要大量资源。Member economies also provide considerable resources to assist the operation of APEC.
The Sudan requires considerable resources for reconstruction, the rehabilitation of the displaced and refugees and the promotion and strengthening of peace.
苏丹需要相当多的资源，以便进行重建，使流离失所者和难民复原，促进和加强和平。While it would continue to allocate considerable resources from its own budget, it would also need continued international assistance to achieve its landmine clearance goals.
尽管埃塞俄比亚将继续从自己的预算中划拨出相当多的资源，但是它仍需要持续不断的国际援助以便实现扫雷目标。We have also devoted considerable resources to combating the illicit brokering of small arms.
我们还专门拨出了相当多的资源，用以打击非法代理销售小武器的行为。Instead, the CCP has devoted considerable resources to systematically rewriting history- or at the very least burying it.
相反，中共投入了相当大量的资源来有系统地改写历史，或者至少是掩埋历史。According to the company, employees spend considerable resources on repetitive tasks that can be automated.
根据该公司的说法，员工会把大量资源花在可以自动化的重复性工作上。Beijing has invested considerable resources in fostering an economic and strategic relationship that provides China with raw materials and direct access to the Indian Ocean.
北京已投入了相当大量的资源去促进两国的经济和战略合作伙伴关系，以向中国提供原料和直接进入印度洋的入口。He spent considerable resources maintaining a good public image, which sometimes took priority over the cabinet.
他花了相当多的资源保持良好的公众形象，有时对此的重视优先于内阁。Although Google has spent considerable resources inventing technologies for the future, it has failed to turn many of its innovations into new moneymakers.
与此同时，尽管谷歌花费相当多的资源投资于未来技术，但未能将诸多创新项目变成盈利项目。The NBA is also putting considerable resources into players' mental health, which includes mandating that every team has a mental health professional on staff.
当然，联盟也在运动员的心理健康问题上投入了大量的资源，包括要求每个队都有一名专业的心理健康医生。Introduction Nowadays, nearly every automaker possesses considerable resources to create self-driving technology for cars, that is the upcoming huge step for the automotive industry.
如今，几乎每家汽车制造商都拥有相当多的资源来开发自动驾驶技术，这是汽车行业的下一个重大举措。The State allocates considerable resources to the regions with an unfavourable ecological environment, with a view to finding appropriate solutions to their development problems.
国家对生态环境较差的地区划拨了大笔资源，以期找到解决其发展问题的适当办法。The technical cooperation project therefore devotes considerable resources to building the capacity of judges, lawyers, prosecutors and public defenders in the field of human rights.
因此技术合作项目动用大量的资源来建设法官、律师、检察官和公设辩护人在人权领域里的能力。To address insecurity, governments are forced to spend considerable resources on arms acquisition and the training of security apparatus.
为处理不安全的问题，各国政府不得不将大量资源花费在购买武器和安全机构培训上。
