CURRENT DEVELOPMENTS in Slovak translation

• súčasný vývoj
• aktuálny vývoj
• aktuálne dianie
• súčasnými trendmi
• súčasné dianie
• súčasnom vývoji
• aktuálnom vývoji
• súčasného vývoja
• súčasným vývojom
• aktuálne trendy

Examples of using Current developments in English and their translations into Slovak

The EEA also publishes an annual report on current developments in the transport area that focuses on a different topic every year.
EEA takisto uverejňuje správu o súčasnom vývoji v oblasti dopravy, ktorá je každý rok zameraná na inú tému.

They also discussed the current developments in the world political arena,
Zároveň prediskutovali aktuálny vývoj na svetovej politickej scéne,

Clients are connected to a broker with whom they can consult current developments on financial markets.
Klient je telefonicky prepojený s maklérom s možnosťou konzultovať aktuálne dianie na finančných trhoch.

inform logistics professionals about current developments in the industry, while also providing them with the opportunity to share views
informovať odborníkov v oblasti logistiky o aktuálnom vývoji v odvetví a zároveň im poskytnúť možnosť zdieľať názory

(b) briefing on current developments affecting trade in live animals
Stručné informovanie o súčasnom vývoji ovplyvňujúcom obchod so živými zvieratami

Notably, current developments in emerging market economies have the potential to further affect global growth adversely via trade and confidence effects.
Zmienku si zasluhuje predovšetkým aktuálny vývoj v rozvíjajúcich sa trhových ekonomikách, ktorý môže naďalej nepriaznivo ovplyvňovať svetový rast prostredníctvom svojho dosahu na obchod a dôveru.

These issues will be considered in the context of recent and current developments in the global mining
Táto problematika sa posudzuje v kontexte nedávneho a súčasného vývoja na globálnom ťažobnom trhu

Inform JSTs on current developments at the SSM level and at the individual institution level;
Informovať spoločné dohliadacie tímy o aktuálnom vývoji na úrovni SSM a na úrovni jednotlivých inštitúcií.

with whom he talked about current developments in this divided island.
s ktorým hovoril o súčasnom vývoji situácie na rozdelenom ostrove.

Normally and always with respect to current developments in relevant information technologies, we use these types of cookies.
Bežne a vždy s ohľadom na aktuálny vývoj v príslušných informačných technológiách používame tieto typy súborov cookies.

Goals To introduce business-oriented staff with current developments in ICT world as a current
Zoznámiť obchodne zameraných zamestnancov so súčasným vývojom ICT sveta

Reading: based on current developments and policies, EU share of renewables in energy consumption could reach 20.9% by 2020.
Legenda: Na základe súčasného vývoja a politík by podiel obnoviteľnej energie na spotrebe energie v EÚ mohol do roku 2020 dosiahnuť úroveň 20,9%.

Close to 200 Continental experts in artificial intelligence and robotics exchanged information about current developments in this research field.
Na podujatí sa zhováralo približne 200 expertov spoločnosti Continental pre oblasť umelej inteligencie a robotiky o aktuálnom vývoji v tejto oblasti.

But if the toy is not the first such large range of different skills, but current developments have made them almost alive.
Ale v prípade, že hračka nie je prvý takýto široká škála rôznych zručností, ale aktuálny vývoj je urobili takmer živý.

The present revision is motivated by current developments in the European research funding
Predložená revízia je motivovaná súčasným vývojom v európskych schémach podpory

its peculiarities and current developments.
jeho zvláštnosti a súčasného vývoja.

They also assessed the level of bilateral relations between the Slovak Republic and Iran and the current developments in the region of the Persian Gulf.
Partneri zároveň zhodnotili úroveň bilaterálnych vzťahov medzi SR a Iránom a aktuálny vývoj v oblasti Perzského zálivu.

A: Most of the time this kind of problem will pop up when the software on the CD is outdated to current developments in distributions and other software.
Najčastejšie sa tento problém objavuje vtedy, keď je softvér na CD zastaralý vzhľadom na aktuálny vývoj distribúcie a iného softvéru.

The meetings of the partners focused on the OSCE activities in Georgia and the current developments in the country and the region.
Rokovania partnerov sa sústredili na aktivity OBSE v Gruzínsku a aktuálny vývoj v krajine a v regióne.

More information on the current developments in rail transport in the EU can be found on the Commission's website for rail transport and interoperability.
Podrobnejšie informácie o súčasných trendoch v železničnej doprave v EÚ nájdete na stránke Komisie o železničnej doprave a interoperabilite.