DETERMINISM in Slovak translation

• determinizmus
• determinizmu
• determinizmom

Examples of using Determinism in English and their translations into Slovak

From this dilemma some men seek to escape by assuming freedom in human beings and determinism everywhere else, others by ingeniously sophistical attempts at a logical reconciliation of freedom with determinism.
Niektorí sa pokúšajú uniknúť z tejto dilemy predpokladom slobodnej vôle u ľudí a determinizmu všade inde, iní dômyselnými pokusmi zmieriť slobodnú vôľu a determinizmus.

in a way that allowed you to reconcile free will with determinism.
ktorý vám dovolí zladiť slobodnú vôľu s determinizmom.

Determinism as a general doctrine asserts that complete determination of the future by the past is always possible,
Ako všeobecná doktrína tvrdí determinizmus, že kompletná determinácia budúcnosti je teoreticky možná vždy,

a decisive break with the old stultifying mechanical determinism of"classical" physics.
rozhodné odvrhnutie starého ohlupujúceho mechanického determinizmu„klasickej“ fyziky.

difference between causality and non-causality, that is, determinism and indeterminism.
to je práve hlavný rozdiel medzi kauzalitou a nekauzalitou, teda determinizmom a indeterminizmom.

Black colour• Stoic philosophy, determinism, mechanicism• The history of historiography• Urania,
Čierna• Stoická filozofia, determinizmus, mechanicizmus• Dejiny dejepisectva• Uránia,

And as the case for determinism has rested on these, it seems to have broken down.
Pretože na nich, na pohyboch veľkých telies spočívala príčina determinizmu, zdá sa, že sa zrútil.

The question of combined positions is the cause of many disagreements regarding the differences between determinism and indeterminism and qualifications in one
Otázka kombinovaných pozícií je príčinou mnohých nezhôd týkajúcich sa rozdielov medzi determinizmom a indeterminizmom a kvalifikáciou v jednom

Determinism and indeterminism are philosophical positions about the objective causality of objects,
Determinizmus a indeterminizmus sú filozofické postoje k objektívnej kauzalite objektov,

Since the year 2000, he has been studying the topic of positive discrimination and genetic determinism.
Od roku 2000 sa venuje problematike pozitívnej diskriminácie a genetického determinizmu, taktiež prednáša na rôznych fórach a konferenciách.

The first step is to confuse the concept of causality with the old mechanical determinism represented by people like Laplace.
Prvým krokom je pliesť pojem kauzality so starým mechanickým determinizmom, ktorý reprezentovali ľudia ako Laplace.

In modern definition, determinism has two types of objectively existing,
V modernej definícii má determinizmus dva typy objektívne existujúcich,

Oddly enough, the strongest argument against determinism in the present day is equally derived from physics.
Je zvláštne, že aj dnešný najsilnejší argument proti determinizmu vyplýva z fyziky.

Its fatalistic determinism, so to speak, is the fact that it is not fatalist determinism but the free will.
Jej„fatalistickým determinizmom“ je vlastne to, že nie je fatalistickým determinizmom, ale slobodnou vôľou.

Environmental determinism, also known as Climatic Determinism is the view that physical environment, rather than the social culture, determines culture.
Environmentálny determinizmus je presvedčenie, že kultúru určuje fyzické prostredie, a nie sociálne podmienky.

economic determinism, and the violent overthrow of capitalist systems by the proletariat.
ekonomický determinizmus a násilné zvrhnutie kapitalistických systémov proletariátom.

Over the last 25 years, the twin ideologies of reductionism and biological determinism have been dominant in all branches of biology.
Za posledných 25 rokov vo všetkých odvetviach biológie dominovali dve podobné ideológie, redukcionizmus a biologický determinizmus.

It appears that the sociobiologists of the E.O. Wilson mould are following in their footsteps with their views of human nature and biological determinism.
Zdá sa, že sociobiológovia Wilsonovho rangu so svojimi názormi na ľudskú povahu a biologický determinizmus pokračujú v týchto stopách.

he said that determinism presupposes fatalism
povedal, že determinizmus predpokladá fatalizmus

environmental determinism, regional geography,
environmentálny determinizmus, regionálna geografia,