DETERMINISM in Swedish translation

• determinism
• determinismen

Examples of using Determinism in English and their translations into Swedish

If determinism is true,
Om determinismen är sann,

He maintains that incompatibilism is false because, even if determinism is true,
Han menar att inkompatibilism är falsk därför att, även om determinismen är sann,

not that it is incompatible with determinism.
den är inkompatibel med determinismen.

are those incompatibilists who accept determinism and reject free will.
kallas människor som accepterar determinismen och avfärdar den fria viljan.

From the standpoint of determinism in general it is possible of course to recognize that the policy of the POUM was not accidental.
Ur determinismens allmänna synvinkel är det naturligtvis möjligt att inse att POUM: s politik inte var någon slump.

He speaks about the nature of free will and determinism when he asks if God knows
Han diskuterar den fria viljan i förhållande till determinism när han frågar om Gud känner till

Gould argues that the primary assumption underlying biological determinism is that,"worth can be assigned to individuals and groups by measuring intelligence as a single quantity.
Boken kritiserade också det som Gould uppfattade som det huvudsakliga temat för biologisk determinism, nämligen att"worth can be assigned to individuals and groups by measuring intelligence as a single quantity.

In the concept of nature, determinism, death and decay is implicit,
I begreppet natur finns en determinism, död och förruttnelse implicit,

Moreover, Mr Lamy, the Commissioner-delegate, described the building of Europe as a phenomenon without historical determinism,"a human and fragile endeavour.
Herr Lamy, delegerad kommissionär, har för övrigt beskrivit det europeiska bygget som"ett fenomen som inte är historiskt förutbestämt, en mänsklig och skör skapelse.

Background: The term gender was introduced in the late 1960s to reject biological determinism that links biology with rigid sex roles and expectations.
Bakgrund: Termen genus introducerades under sent 1960-tal som ett avståndstagande mot biologisk determinism där biologin knyts till rigida könsroller och förväntningar.

The simplified argument runs along these lines: if determinism is true, then we have
En förenklad version av argumentet går ut på följande: Om determinismen är sann,

critique of the statistical methods and cultural motivations underlying biological determinism, the belief that"the social and economic differences between human groups-primarily races, classes,
Gould menade underlåg den så kallade biologiska determinismen, med vilket Gould avsåg uppfattningen att"the social and economic differences between human groups-

the most extreme fatalist(see DETERMINISM).
de mest extrema fatalist(se DETERMINISM).

Talk about nominative determinism. I know, I know.
Jag vet. Snacka om nominativ determinism.

The formation ofthe common Eu rope is not governed by determinism.
Bildandet av vårt gemensamma Europa styrs inte av determinism.

Such determinism is sometimes illustrated by the thought experiment of Laplace's demon.
Sådan determinism illustreras ibland med hjälp av tankeexperiment såsom Laplaces demon.

Never can we act in a way which makes ourselves independent from this determinism.
Aldrig kan vi handla på ett sätt där vi gör oss oberoende av denna determinism.

Causal determinism is sometimes illustrated by the thought experiment of Laplace's demon.
Sådan determinism illustreras ibland med hjälp av tankeexperiment såsom Laplaces demon.

Coupled with these questions is the refutation of monism, determinism, and other anti-theistic theories.
Tillsammans med dessa frågor är vederläggning av monism, determinism och andra anti-teistiska teorier.

such as bio-environmental determinism, are even more common.
av olika deterministiska teser, som exempelvis bio-miljö-relaterad determinism.