DIFFERENTIATED in Slovak translation

• diferencované
• rozdielne
• odlišné
• rozlíšené
• odlíšené
• odstupňované
• odstupňovanú
• odlíšiť
• odlišovať
• diferencovať
• rozlíšená
• rozlišovať
• diferenciácie
• odstupňovaných

Examples of using Differentiated in English and their translations into Slovak

Which becomes differentiated matter, or the world-stuff;
Ktorý sa stáva diferencovanou hmotou, alebo látkou sveta;

Catechesis is a shared but differentiated responsibility.
Katechéza je spoločnou, ale diferencovanou zodpovednosťou.

It therefore requires a differentiated approach.
Preto si vyžaduje odlišný prístup.

The principle of common but differentiated responsibility is correct.
Zásada spoločnej, ale rozdielnej zodpovednosti je správna.

Europe should take a differentiated approach.
Európa by mala zaujať odlišný postoj.

This differentiated the winners clearly.
A jasne odlišuje víťazov.

The overall prognosis is worse than in differentiated.
Horšia prognóza ako pri diferencovanom type.

The working class is more atomized and differentiated in post-industrial societies.
Pracujúca trieda je rozdrobenejšia a diferencovanejšia v postindustriálnych spoločnostiach.

We should take a more differentiated approach to the factor of debt leverage.
Preto by sme mali v súvislosti s faktorom zadlženia zaujať diferencovanejší prístup.

India's proposal is based on common but differentiated responsibility.
Katechéza je spoločnou, ale diferencovanou zodpovednosťou.

The EESC welcomes the principle of common but differentiated responsibilities.
EHSV víta zásadu spoločnej, ale rozdielnej zodpovednosti.

The risk is a more differentiated Europe….
Rizikom je, že vznikne ešte viac diferencovanejšia Európa….

This symptom can also be differentiated from the illness of Adi.
Tento príznak môže byť tiež odlišný od choroby Adi.

Nature is a series of worlds differentiated by their relative subtlety.
Príroda je séria svetov rozlíšených podľa ich relatívnej jemnosti.

These differentiated levels include.
Tieto rôzne úrovne zahŕňajú.

The Directive has differentiated dates for transposition concerning certain measures.
Smernica obsahuje rôzne dátumy transpozície pre určité opatrenia.

These are differentiated according to their purpose.
Sú rozdelené podľa ich účelu.

Maggot cultivation is differentiated into three business scales, namely.
Pestovanie údolí je rozdelené do troch obchodných mier, konkrétne.

Commission Regulation 800/1999 on proof of import for differentiated refunds.
Nariadenie Komisie 800/1999 o preukázaní dovozu pre rozličné náhrady.

The individual study programmes are differentiated by the levels of study.
Jednotlivé študijné programy sú rozdelené podľa stupňov štúdia.