DIFFERENTIATED in Hungarian translation

• differenciált
• megkülönböztetett
• különböző
• differenciálódnak
• megkülönböződött
• megkülönböztethető
• különböztetni
• különböztette meg
• teszi
• differenciáltabb
• differenciáltan
• differenciáltnak
• differenciálódott
• differenciálódtak
• differenciálódik

Examples of using Differentiated in English and their translations into Hungarian

Pursuing differentiated, growth-friendly fiscal consolidation.
A differenciált, növekedésbarát költségvetési konszolidáció megvalósítása.

Dispar cannot be differentiated by microscopy.
Dispar nem lehet megkülönböztetni a morfológiai kritériumok.

Differentiated design between center
Eltérő megjelenésű középső

Convenient and differentiated packaging solutions;
Kényelmes és egyedi csomagolások;

This differentiated the old and the new coinage.
Ez megkülönböztette a régi és az új pénzérméket.

In fact, distributions are differentiated, primarily, on which package manager they choose.
Valójában a disztribúciók elsősorban abban vannak megkülönböztetve, hogy melyik csomagkezelőt választják.

Compensatory allowances shall be duly differentiated, taking into account.
(2) A kompenzációs támogatásokat kellően differenciálni kell, figyelembe véve.

(d) the minimum price which may be offered, differentiated where appropriate according to the end uses.
A felajánlható legalacsonyabb árat, adott esetben a végső felhasználás szerint differenciálva;

NASSAT helps you quickly deploy a profitable business services and differentiated with reduced costs.
NASSAT segítségével gyorsan telepíteni egy jövedelmező üzleti szolgáltatások és differenciálni költségek csökkenése.

The two species can be differentiated microscopically.
A három faj között mikroszkópi vizsgálattal lehet különbséget tenni.

Enhanced cooperation will not therefore cause any unjustified differentiated treatment between citizens.
Így a megerősített együttműködés nem vezet majd az állampolgárok között indokolatlanul megkülönböztető elbánáshoz.

Both these words can easily be differentiated.
Ezt a két szót könnyű lesz megkülönböztetni.

You need something differentiated.
Mert kell valami megkülönböztető.

These lines need to be clearly differentiated.
Ezeket a síkokat viszont nagyon világosan meg kell különböztetni.

QS result(differentiated).
QS eredmény utáni(differenciálva).

Be differentiated by their shape.
Az alakjuk alapján lehet őket megkülönböztetni.

I have a question: How can people's levels be differentiated?
Kérdés: Van egy kérdésem, hogy lehet megkülönböztetni az emberek szintjeit?

The following phases are differentiated: Business modeling.
A következő fázisok vannak megkülönböztetve: Üzleti modellezés.

It was not until 1899 that these conditions were clearly differentiated.
Ig csupán azokat lehetett világosan megkülönböztetni.

two species can be differentiated: marijuana and hemp.
két faj lehet megkülönböztetni: a marihuána és a kender.