DISCOURAGING in Slovak translation

• odrádza
• odrádzajúce
• odradiť
• odrádzanie
• odradzujúce
• odrádzania
• odradením
• odrádzaním
• neradostné
• odrádzaniu
• odradzovala
• odstrašujúco

Examples of using Discouraging in English and their translations into Slovak

that's discouraging.
to je odstrašujúce.

ingrained habits and behaviors can be difficult and discouraging.
vzorcom správania môže byť veľmi ťažký a odrádzajúci.

This is very discouraging.”.
Je to veľmi skľučujúce.".

It can get discouraging quickly.
A môže rýchlo nastúpiť rozčarovanie.

Generous pensions in Europe are also a strong factor in discouraging older people from working.
Významným faktorom, ktorý odrádza starších ľudí od práce, môžu byť aj veľkorysé dôchodky v Európe.

and at times discouraging, the Sirte talks might turn out to be,
dlhé a náročné a niekedy odrádzajúce rokovania v Sirte, a myslím si, že musíme pevne trvať

its texture gives the dog an unpleasant feeling, discouraging scratching alltogether.
jeho štruktúra dáva psovi nepríjemný pocit, ktorý odrádza od poškriabaniu.

Only warning someone of the negative outcomes of a financial behavior can be discouraging, but showing the advantages of changing the action is more likely to inspire hope and motivation.
Len varovanie niekoho pred negatívnymi výsledkami finančného správania môže byť odrádzajúce, ale preukázanie výhod zmeny akcie pravdepodobne vzbudí nádej a motiváciu.

Discouraging abuse of the asylum system
Odradiť od zneužívania azylového systému

In the United Kingdom new restrictions on access to means-tested benefits have been introduced discouraging migrants going to the UK without job prospects.
V Spojenom kráľovstve sa zaviedli nové obmedzenia prístupu k dávkam bez preskúmania majetkových pomerov, čo odrádza prisťahovalcov od príchodu do Spojeného kráľovstva bez vyhliadok na získanie zamestnania.

(vi) Discouraging insurance policies
Vi. odrádzanie od politík a programov poistení,

There are few things more discouraging than putting your time in at the gym
Existuje niekoľko vecí, ktoré sú viac odrádzajúce, než vložiť čas do telocvične

Ensuring asylum seekers remain available and discouraging them from absconding by allowing Member States to assign a residence to them
Zaistiť, aby žiadatelia o azyl zostali v danom štáte, a odradiť ich od úteku tým, že sa členským štátom umožní udeliť im povolenie na pobyt

sprinkled on your pet's coat several times a week, discouraging fleas from biting.
pokropil na vášho domáceho maznáčika kabát niekoľkokrát týždenne, odrádza blchy od hryzenie.

A daily weigh-in can be discouraging because body weight tends to fluctuate from day to day.
Denné váženie môže byť odrádzajúce, pretože telesná hmotnosť má tendenciu kolísať zo dňa na deň.

Discouraging insurance policies
Odrádzanie od politík a programov poistení,

Dehorning has been key to his success, discouraging poachers, while having no adverse effects on mating.
Dehorning bol kľúčom k jeho úspechu, odradiť pytlákov, a zároveň nemal žiadne nepriaznivé účinky na párenie.

The European patent system is costly and fragmented, discouraging innovation compared to the US and Japan20.
Európsky patentový systém je v porovnaní so Spojenými štátmi a Japonskom21 nákladný a roztrieštený a odrádza od inovácie.

It's discouraging to think how many people are shocked by honesty
Je to odradzujúce myslieť si, koľko ľudí je šokovaných čestnosťou

These are two fundamental issues for discouraging discriminatory behaviour
Toto sú dve základné otázky odrádzania od diskriminačného správania