DISCOURAGING in Swedish translation

• nedslående
• avskräckande
• motverka
• hindra
• motarbeta
• att avråda
• avskräcker
• avskräcka
• motverkar
• motverkas

Examples of using Discouraging in English and their translations into Swedish

The results of the study are discouraging.
Resultatet av undersökningen är nedslående.

It can be very discouraging.
Det kan vara mycket nedslående.

Tricks- is a fascinating and discouraging action.
Tricks- är en fascinerande och nedslående åtgärder.

Discouraging abuse of the asylum system
Motverka missbruk av asylsystemet

Preventive measures aimed at discouraging the demand side of the phenomenon.
Förebyggande åtgärder som syftar till att minska den efterfrågan som ligger till grund för fenomenet.

Discouraging the use of carbolineum would also reduce PAH emissions;
Avråda från att använda karbolineum, eftersom karbolineumanvändning ökar PAH-utsläppen.

Prohibiting or discouraging guests from posting negative
Förbjuda eller avråda gäster från att lägga upp negativa

No. Is your job discouraging people?
Är ditt jobb att misströsta folk? Nej?

Discouraging premarital sex is against my religion.
Att motverka sex innan äktenskap strider mot min religion.

Discouraging unrealistic hope requires awareness of the norm to provide hope to cancer patients.
Att motverka orealistiskt hopp kräver större medvetenhet om normen att sprida hopp till cancerpatienter.

This exclusion then becomes an instrument for discouraging newcomers.
Den uteslutningen blir ett verktyg för att avskräcka nykomlingar.

We should see what we can do about discouraging a second one.
Vi får se vad vi kan göra för att avskräcka dem ifrån en andra.

It also provides a legal basis for discouraging debtors from delaying payment.
Förslaget innehåller dessutom en rättslig grund för att hindra de betalningsskyldiga från betalningsförseningar.

Honestly, it's discouraging.
Ärligt talat är det frustrerande.

It was very discouraging.
Det var väldigt svårt.

These include unclear and discouraging authorisation procedures for planning,
Här ingår otydliga och avskräckande tillståndsförfaranden för planering,

Despite such discouraging facts, there are still many people who love using torrents because they are the most efficient method of managing large downloads.
Trots sådana avskräckande fakta finns det fortfarande många som älskar att använda torrenter, eftersom de är den effektivaste metoden för att hantera stora nedladdningar.

It is also expected to have a positive impact on migration by facilitating regular- and therefore discouraging irregular migration to Greece.
Det förväntas också inverka positivt på migrationen genom att underlätta laglig- och därmed motverka olaglig- invandring till Grekland.

thus discouraging similar approaches elsewhere.
på så sätt hindra liknande synsätt på andra håll.

breathing difficulty, discouraging assailants.
ger det ont och andningssvårigheter, avskräckande angripare.