Examples of using Discouraging in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A woman walks by a mural discouraging domestic violence outside of Al-Shifa hospital.
That all sounds pretty discouraging, and on some level, it is.
Đó là tất cả các âm thanh khá nản lòng, và trên một số cấp độ, nó được.Better still, Cortez's action had a discouraging effect on the motivation of the Aztecs.
Services for HIV-infected people are limited, and the stigma attached to infection is severe, discouraging people from seeking necessary services.
Là các dịch vụ cho người nhiễm HIV bị hạn chế, và sự kỳ thị gắn liền với nhiễm trùng là nghiêm trọng, ngăn cản mọi người tìm kiếm các dịch vụ cần thiết.This is a story about the commitment to a dream even in the most discouraging of situations.
since the effect of ugliness, its discouraging power, is annulled by money.
may find discouraging.
có thể thấy nản lòng.gloomy and discouraging things.
ảm đạm và làm nản lòng.xenophobic attitudes and policies discouraging migration are partially to blame.
chính sách ngăn cản di cư là một phần đáng trách.This is about a commitment to a dream, even in the most discouraging situations.”.
Đây là một câu chuyện về sự cam kết cho một giấc mơ ngaycả trong tình huống chán nản nhất".Hence I am not ugly, since the effect of ugliness, its discouraging power, is annulled by money.
Vì vậy, tôi không xấu xí, cho tác động của sự xấu xí- sức mạnh của nó ngăn chặn được vô hiệu hóa bằng tiền.Identifying and accessing these funds can be confusing, and even discouraging, for families when they encounter the application forms.
Việc xin được các nguồn tài trợ này rất rắc rối và thậm chí làm nản lòng các gia đình khi họ cầm các mẫu đơn đăng ký.Numerous market participants have recently been uneasy with the prices of Cryptocurrencies, discouraging them from entering the market and investing.
Nhiều người tham gia thị trường Crypto gần đây đã không thoải mái với giá của tiền điện tử; ngăn cản họ xâm nhập thị trường và đầu tư.
This might explain why many people believe it is helpful in discouraging infections.
Điều này có thể giải thích tại sao nhiều người tin rằng nó có hiệu quả trong việc ngăn chặn nhiễm trùng.encouraging and discouraging.
khích lệ và chán nản.Better still, from Cortez's point of view, his action had a discouraging effect on the motivation of the Aztecs.
Hơn nữa, theo quan điểm của Cortez, hành động của ông đã có một hiệu quả làm nản lòng người Aztecs.These buildings tend to trap heat which is dispersed into the air, discouraging snowfall.
Những tòa nhà có xu hướng để bẫy nhiệt được phân tán vào không khí, ngăn cản tuyết rơi.The sentence of flogging, first introduced during British colonization in 1925, aims at discouraging Sudanese women from political activism.
Hình phạt đánh roi, lần đầu tiên đưa ra trong thời thuộc địa Anh năm 1925, nhằm mục đích ngăn cản phụ nữ Sudan khỏi hoạt động chính trị.it can also be discouraging for others, particularly for potential customers.
nó cũng có thể làm nản lòng những người khác, đặc biệt là đối với khách hàng tiềm năng.because the blockade remains in place, and it contains discouraging elements," Castro said.
nó chứa đựng những yếu tố làm nản lòng", Castro nói.
