DISTRIBUTION SYSTEM OPERATORS in Slovak translation

• prevádzkovatelia distribučných sústav
• prevádzkovateľov distribučných sústav
• prevádzkovateľom distribučných sústav
• prevádzkovateľmi distribučných sústav

Examples of using Distribution system operators in English and their translations into Slovak

Smart metering also enables distribution system operators to have better visibility of their networks,
Okrem toho inteligentné meranie poskytuje prevádzkovateľom distribučných sústav lepší prehľad o ich sieti,

regulations applying to distribution system operators apply to local energy communities that perform activities of a distribution system operator;.
aj ostatné pravidlá a predpisy pre prevádzkovateľov distribučných sústav vzťahovali na miestne energetické komunity, ktoré vykonávajú činnosti prevádzkovateľa distribučnej sústavy;.

Member States shall ensure that distribution system operators cooperate on a non-discriminatory basis with any undertaking that owns,
Členské štáty zabezpečia, aby prevádzkovatelia distribučných sústav na nediskriminačnom základe spolupracovali s každým podnikom,

Member States shall ensure that fees charged by transmission system operators and distribution system operators for the transmission and distribution of electricity from plants using renewable energy sources reflect realisable cost benefits resulting from the plant's connection to the network.
Členské štáty zabezpečujú, aby poplatky účtované prevádzkovateľmi prenosových sústav a prevádzkovateľmi distribučných sústav za prenos a distribúciu elektrickej energie zo zariadení využívajúcich obnoviteľné zdroje energie odrážali uskutočniteľné nákladové výhody vyplývajúce z pripojenia zariadenia do siete.

The Rapporteur welcomes the emphasis the Commission puts on the distribution system operators which are crucial for enhancing the system flexibility
Spravodajca víta dôraz, ktorý Komisia kladie na prevádzkovateľov distribučných sústav, čo je dôležité z hľadiska posilnenia flexibility sústavy

Member States shall ensure that transmission system operators and distribution system operators cooperate on a non- discriminatory basis with any undertaking that owns,
Členské štáty zabezpečia, aby prevádzkovatelia prenosových sústav a prevádzkovatelia distribučných sústav na nediskriminačnom základe spolupracovali s akýmkoľvek podnikom, ktorý vlastní,

By way of derogation from paragraph 1a, Member States may allow distribution system operators to own, develop,
Odchylne od odseku 1a môžu členské štáty povoliť prevádzkovateľom distribučných sústav vlastniť, vyvíjať,

(4) Each Group shall consult the organisations representing relevant stakeholders, including producers, distribution system operators, suppliers, consumers,
(4) Každá skupina uskutoční v prípade potreby konzultácie s organizáciami zastupujúcimi príslušné zúčastnené strany vrátane výrobcov, prevádzkovateľov distribučných sústav, dodávateľov a spotrebiteľov,

Transmission system operators shall exchange all necessary information and coordinate with distribution system operators in order to ensure the optimal utilisation of resources,
Prevádzkovatelia prenosových sústav si vymieňajú všetky potrebné informácie a koordinujú svoju činnosť s prevádzkovateľmi distribučných sústav s cieľom zaistiť optimálne využívanie zdrojov

system users including customers, distribution system operators, including relevant industry associations,
užívatelia sústavy vrátane odberateľov, prevádzkovatelia distribučných sústav vrátane relevantných odvetvových združení,

Smart metering systems also enable distribution system operators to have better visibility of their networks,
Okrem toho, inteligentné meranie poskytuje prevádzkovateľom distribučných sústav lepší prehľad o ich sieti, čím znižuje ich náklady na prevádzku

producers, suppliers, distribution system operators or market participants engaged in aggregation;
povinností v postavení koncových odberateľov, výrobcov, dodávateľov, prevádzkovateľov distribučných sústav alebo agregátorov;

regulatory authorities may allow the distribution system operators to receive reasonable compensation,
súčasť podmienok uvedeného postupu umožniť prevádzkovateľom distribučných sústav získať primeranú náhradu,

By way of derogation from paragraph 2, Member States may allow distribution system operators to own, develop,
Odchylne od odseku 1a môžu členské štáty povoliť prevádzkovateľom distribučných sústav vlastniť, vyvíjať,

suppliers, distribution system operators or market participants engaged in aggregation;
dodávateľov, prevádzkovateľov distribučných sústav alebo účastníkov trhu zapojených do agregácie;

Smart metering systems also enable distribution system operators to have better visibility of their networks,
Okrem toho inteligentné meracie systémy poskytujú prevádzkovateľom distribučných sústav lepší prehľad o ich sieťach,

suppliers, distribution system operators, or as other market participants;
dodávateľov, prevádzkovateľov distribučných sústav alebo iných účastníkov trhu;

subsequently connected producers as well as transmission system operators and distribution system operators derive from the connections.
ktoré z týchto pripojení vzniknú pôvodne a následne pripojeným výrobcom, ako aj prevádzkovateľom prenosových sú­ stav a prevádzkovateľom distribučných sústav.

introduce performance targets in order to incentivise distribution system operators to raise efficiencies,
zavedú výkonnostné ciele, aby podnietili prevádzkovateľov distribučných sústav na zvyšovanie efektívnosti sietí,

In particular, vertically integrated distribution system operators shall not,
Vertikálne integrovaní prevádzkovatelia distribučnej sústavy musia pri svojej komunikácii