Examples of using Documents needed in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The notified body must receive the applicant all the documents needed for this effect, including execution plans
Žiadateľ musí poslať notifikovanému orgánu všetky dokumenty potrebné na tento účel, a najmä realizačné plányDocuments needed to be submitted for accepting the application for the temporary residence of third country national who has a status of Slovak living abroad.
Doklady potrebné k žiadosti o udelenie prechodného pobytu štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý má priznané postavenie Slováka žijúceho v zahraničí.Five different agents ensured him that they received all the documents needed for verification but later on,
Päť rôznych agentov mu zabezpečilo, aby dostali všetky dokumenty potrebné na overenie, ale neskôr bol požiadaný,It must include the documents needed to assess whether the product conforms to the requirements of this Directive,
Musí zahŕňať dokumentáciu potrebnú na hodnotenie, či je pomôcka v zhode s požiadavkami tejto smernice,other legal documents needed for the establishment and registration of the company to the Register of Companies.
ostatných právnych dokumentov potrebných na založenie a zápis spoločnosti do Obchodného registra.Documents needed to be submitted for accepting the application for the temporary residence for the purpose of business.
Doklady potrebné k žiadosti o udelenie prechodného pobytu na účel podnikania.Issued printed documents needed for fulfilling a contractual obligation shall be stored also in writing.
U vydaných listinných dokumentov potrebných na plnenie zmluvného vzťahu budú uchovávané aj v písomnej podobe.Documents needed to be submitted for accepting the application for the temporary residence for the purpose of performing the official duties by civil units of armed forces.
Doklady potrebné k žiadosti o udelenie prechodného pobytu na účel plnenia služobných povinností civilnými zložkami ozbrojených síl.Where to get an insurance policy in 2017 and what documents needed to complete the registration are described in detail in the text.
Kde získať poistnú zmluvu v roku 2017 a aké dokumenty potrebné na dokončenie registrácie sú podrobne popísané v texte.It includes the provision of all necessary materials and documents needed for the preparation of your initial CCC factory inspection.
Zahŕňa poskytovanie všetkých We therefore record all production documents needed to manufacture a product lot in a clear tree structure called the Production Orders Book.
Preto evidujeme všetky výrobné doklady potrebné k dávkovému zhotoveniu výrobku do prehľadnej stromovej štruktúry s názvom Kniha výrobných príkazov.The casino kept on asking the player to resend the documents needed for verification which caused a delay in the process.
Kasíno stále žiadalo, aby hráč poslal dokumenty potrebné na overenie, čo spôsobilo oneskorenie procesu.Preparing the documents needed for the registration at the respective tax office for the income tax of juristic persons.
Príprava dokumentov potrebných pre registráciu na príslušnom daňovom úrade na daň z príjmov právnických osôb.Documents needed to be submitted for accepting the application for the temporary residence of third country national who has status of a person with long-term residence in another member state.
Doklady potrebné k žiadosti o udelenie prechodného pobytu štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý má priznané postavenie osoby s dlhodobým pobytom v inom členskom štáte.He had provided all the documents needed for the account verification
Poskytol všetky dokumenty potrebné na overenie účtu,Sk and after its process, the holder will be asked to sign documents needed for the money transfer.
Sk, po jej spracovaní bude držiteľ Loyalty Card vyzvaný k podpisu dokumentov potrebných pre prevod peňazí.Documents needed to be submitted for accepting the application for the temporary residence for the purpose of research and development.
Doklady potrebné k žiadosti o udelenie prechodného pobytu na účel výskumu a vývoja.Black points: 0 The casino kept on asking the player to resend the documents needed for verification which caused a delay in the process.
Vyriešená sťažnosť Čierne body: 0 Kasíno stále žiadalo, aby hráč poslal dokumenty potrebné na overenie, čo spôsobilo oneskorenie procesu.usable also for displaying documents needed for sessions.
využiteľných tiež pre zobrazovanie dokumentov potrebných pre rokovania.Documents needed to be submitted for accepting the application for the temporary residence for the purpose of special activity.
Doklady potrebné k žiadosti o udelenie prechodného pobytu na účel osobitnej činnosti.
