ENHANCING in Slovak translation

• posilnenie
• zvýšenie
• zlepšenie
• zvyšovanie
• zvýšiť
• zvyšuje
• zvyšujúce
• posilňovanie
• zlepšovanie
• zlepšiť
• posilniť
• zlepšuje
• posilňovať
• zpěňovadel

Examples of using Enhancing in English and their translations into Slovak

medicated feed addressed some known weaknesses in the framework 37 for reducing the consumption of antimicrobials and enhancing surveillance data.
medikované krmivá sa zaoberajú niektorými známymi nedostatkami v rámci znižovania spotreby antimikrobiálnych látok a posilňovania údajov z dohľadu.

The European Parliament has always insisted on the need to strike a balance between enhancing security and safeguarding human rights, including data protection and privacy.
Európsky parlament neustále trvá na tom, že je nevyhnutné zachovávať vyvážený prístup medzi posilňovaním bezpečnosti a ochranou ľudských práv vrátane ochrany údajov a súkromia.

The developer of this pill asserts that this capsicum helps burn calories through enhancing the resting metabolism price of the physical body.
Autor tejto pilulky tvrdí, že táto capsicum pomáha spáliť kalórie zlepšovaním odpočíva rýchlosť metabolizmu tela.

Studies show that other chemical compounds in ashwaganda root stimulate neurotransmitter pathways in the brain, enhancing memory, alleviating anxiety
Štúdie ukazujú, že iné chemické zlúčeniny v koreňoch ašvagandy stimulujú dráhy neurotransmiterov v mozgu, zlepšujú pamäť, zmierňujú úzkosť

also piperine have extensive thermogenic properties which can assist you melt fat by enhancing your body warmth.
tiež piperin majú rozsiahle termogénny vlastnosti, ktoré vám môžu pomôcť topiť tuk tým, že zlepší vaše telesné teplo.

Carrying out innovation in support of the abovementioned objectives of mobility and protection by enhancing the efficiency and sustainability of a growing transport sector;
Uskutočňovať inovácie na podporu vyššie uvedených cieľov mobility a ochrany zlepšovaním účinnosti a trvalej udržateľnosti rozrastajúceho sa odvetvia dopravy.

Both the capsicum as well as piperine have extensive thermogenic properties which can assist you burn fat by enhancing your body warmth.
Obaja paprika, rovnako ako piperín majú rozsiahle termogénny vlastnosti, ktoré vám môžu pomôcť spaľovanie tukov tým, že zlepší vaše telesné teplo.

On 11 and 12 December 2006 the Council endorsed a concept paper on"monitoring and enhancing consistent implementation of the EU Strategy against the proliferation of WMD".
Rada na svojom zasadnutí 11.- 12. decembra 2006 schválila koncepčný dokument„o monitorovaní a zvýšení jednotnosti vykonávania Stratégie EÚ proti šíreniu ZHN“.

Directive 2005/65/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on enhancing port security OJ L 310, 25.11.2005, p.
V smernici Európskeho parlamentu a Rady 2005/65/ES z 26. októbra 2005 o zvýšení bezpečnosti prístavov Ú. v.

implementation of macro-regional and sea-basin strategies(within the thematic objective of enhancing institutional capacity
stratégií pre morské oblasti(v rámci tematického cieľa posilňovania inštitucionálnych kapacít

greatly enhancing your life and the lives of those around you.
čo výrazne zlepší váš život a životy ľudí okolo vás.

contributes to the activation of local metabolism, enhancing nutrition.
prispieva k aktivácii lokálneho metabolizmu, posilňuje výživu.

Moreover, maintaining viable transport ties should also be understood as an increasingly important factor in enhancing the stability and security of the eastern border of the EU and in the Western Balkans.
Zachovanie životaschopných dopravných prepojení by sa navyše malo vnímať ako čoraz dôležitejší faktor posilňovania stability a bezpečnosti východnej hranice EÚ a západného Balkánu.

The postures and movements in Yoga massage the internal organs, enhancing blood circulation
Pozície a pohyby v joge masírujú vnútorné orgány, zlepšujú krvný obeh

improving social inclusion and protecting and enhancing the environment.
zlepšovaním sociálneho začlenenia a ochranou a zlepšovaním životného prostredia.

in addition to the active component, microelements enhancing its action are present.
krémy so salicylovou kyselinou, v ktorých sú okrem aktívnej zložky prítomné mikroelementy, ktoré zlepšujú jej pôsobenie.

The report is also to be read in the context of an ongoing reflection on the Regulation's success in meeting its objective of enhancing the protection of consumers' economic interests3.
Správu treba chápať tiež v kontexte prebiehajúceho hodnotenia úspešnosti nariadenia, pokiaľ ide o napĺňanie cieľa posilňovania ochrany ekonomických záujmov spotrebiteľov3.

The developer of this supplement asserts that this capsicum assists burn calories via enhancing the resting metabolism price of the physical body.
Autor tejto pilulky tvrdí, že táto capsicum pomáha spáliť kalórie zlepšovaním odpočíva rýchlosť metabolizmu tela.

Back Light Compensation is a term which describes the mechanism by which an IP camera can compensate for back light by enhancing automatic exposure control on the camera.
Zadné svetlo odškodnenie je termín, ktorý popisuje mechanizmus, ktorým IP kamera môže kompenzovať zadné svetlo zlepší ovládanie automatickej expozície na fotoaparáte.

as well as enhancing or completely changing your eye color.
alebo astigmatizmus a tiež zlepšujú alebo úplne menia farbu očí.