ENTIRE PROCEDURE in Slovak translation

• celý postup
• celý proces
• celá procedúra
• celého konania
• celý zákrok
• celé konanie
• celého postupu

Examples of using Entire procedure in English and their translations into Slovak

The entire procedure is performed in the doctor's office and takes approximately 10- 15 minutes.
Celá procedúra prebieha v ordinácii a trvá približne 10 až 15 minút.

Only one set of local, given that the entire procedure can be performed within an hour you just need to have one injection.
Iba jedna inekcia- pretože celý postup môže byť vykonaný v rámci hodiny, stačí mať jednu a nie veľa injekcií.

The entire procedure took about an hour to construct a fully 3D printed bionic eye that could convert light into electricity with 25% efficiency.
Celý proces trval asi hodinu, tím tak záskal bionické oko, ktoré mohlo transformovať svetlo na elektrickú energiu s efektívnosťou 25%.

The entire procedure of Japanese Hair Straightening involves numerous steps that vary as per the length
Celý postup japonskej vyrovnávanie vlasov zahŕňa množstvo krokov, ktoré sa líšia podľa dĺžky

During the entire procedure, the notifying Member State has the possibility to modify the notified measure(s)
Počas celého konania má oznamujúci členský štát možnosť zmeniť oznámené opatrenie/ opatrenia tak,

The entire procedure takes about an hour Biolaminirovanie,
Biolaminirovanie Celá procedúra trvá asi pol hodiny,

The entire procedure goes on next to the donor,
Celý proces prebieha za prítomnosti darcu,

Where the entire procedure is terminated by withdrawal of the appeal, the fee rate is reduced to 1.0(Item 1431 KV GKG).
Pri ukončení celého konania na základe stiahnutia sťažnosti sa poplatková sadzba znižuje na 1,0(položka 1431 KV GKG).

Eliminate the cat from fleas today, any owner can be fast enough- the entire procedure will take from several minutes to several hours,
Môžete sa zbaviť blech z mačky dnes každý majiteľ dostatočne rýchlo- celý postup bude trvať niekoľko minút až niekoľko hodín,

twice a day, the entire procedure should take about 20 minutes.
to ráno a večer, dvakrát denne, by celý proces trvať asi 20 minút.

anxiety may have difficulty undergoing the entire procedure.
pocitom stiesnenosti môžu mať problémy podstúpiť celý zákrok.

Member States should ensure that the entire procedure for the processing of visa applications
Členské štáty by mali zabezpečiť, aby bol celý postup spracúvania žiadostí

Where the entire procedure is terminated without final judgment, the fee rate is reduced to 0.5(Item 1421 KV GKG).
Pri ukončení celého konania bez rozhodnutia sa poplatková sadzba znižuje na 0,5(položka 1421 KV FamGKG).

the exemption applies to the entire procedure and has retroactive effect;
vzťahuje sa oslobodenie na celé konanie a má i spätnú účinnosť;

Only one set of local, because the entire procedure can be performed within an hour you just need to have one injection.
Iba jedna inekcia- pretože celý postup môže byť vykonaný v rámci hodiny, stačí mať jednu a nie veľa injekcií.

Failure of service is a major deficiency that renders invalid the entire procedure from, but not including,
Nedoručenie písomnosti je najväčším nedostatkom, ktorého následkom je neplatnosť celého postupu od návrhu na začatie konania,

The granting of EUR 85 000 in compensation of the moral prejudice resulting from the way the entire procedure was conducted and the Decision reached;
Priznať 85 000 eur ako nemajetkovú ujmu žalobcu za spôsob, akým bolo vedené celé konanie a akým bolo prijaté rozhodnutie.

will be easier to carry out the entire procedure for sleep.
bude jednoduchšie vykonať celý postup pre spánok.

the exemption applies to the entire procedure and has retroactive effect;
vzťahuje sa oslobodenie na celé konanie a má i spätnú účinnosť;

is responsible for managing the entire procedure.
zodpovedá za riadenie celého postupu.