ESPECIALLY SENSITIVE in Slovak translation

• obzvlášť citlivé
• zvlášť citlivé
• mimoriadne citlivá
• osobitne citlivé
• obzvlášť citlivý
• obzvlášť citliví
• obzvlášť citlivá
• mimoriadne citlivé
• zvlášť citlivá

Examples of using Especially sensitive in English and their translations into Slovak

Nature endowed her with a special device- especially sensitive hairs or triggers.
Príroda ju obdarila špeciálnym zariadením- obzvlášť citlivými vlasmi alebo spúšťami.

We should be especially sensitive to the problems of new Member States.
Mimoriadne vnímaví by sme mali byť k problémom nových členských štátov.

Especially sensitive persons.
Ľudia s obzvlášť citlivými.

All skin types, especially sensitive.
Na všetky typy pleti, najmä citlivú.

This topic in particular is complex and especially sensitive.
Téma je to zložitá, najmä citlivá.

Working within a Care home requires an especially sensitive approach.
Rekonštrukcia domov v tejto oblasti si vyžaduje špeciálne citlivý prístup.

Skin of any type can suffer from rosacea, but especially sensitive skin.
Koža akéhokoľvek druhu môže trpieť ružovka, ale najmä citlivou pokožkou.

Especially sensitive it is necessary to warn that the minimum 15 min. it is necessary to wait surely
Obzvlášť citlivé by mali byť upozornení, že minimálne 15 minút musíte čakať, aj keď existuje pocit,

Sometimes, especially sensitive women see in their dreams the beginning of menstruation shortly before their appearance in reality.
Stáva sa, že zvlášť citlivé ženy vidia sen o začiatku menštruácie tesne pred jej skutočným výskytom.

Children are especially sensitive and can suffer long-lasting emotional trauma when a parent
Deti sú obzvlášť citlivé a môžu trpieť dlhotrvajúcou emocionálnou traumou, keď je rodič

Although many women(especially sensitive) argue that fetal movements they"hear" with sixteen weeks.
Hoci mnoho žien(zvlášť citlivé) tvrdiť, že pohyby plodu, že"vypočuti a" sa šestnástich týždňov.

The age when the child is especially sensitive and somewhat ready for gaining certain knowledge.
Obdobie, v ktorom je dieťa osobitne citlivé a akoby pripravené na získavanie určitých zručností.

Especially sensitive to the bites of fleas are children- they have a pulicosis more often with serious allergic reactions
Deti sú obzvlášť citlivé na blšie uhryznutie- majú častejšie pulikózu s vážnymi alergickými reakciami

Rabbits were shown to be especially sensitive to intravenous administration of tacrolimus, reversible cardiotoxic effects being observed.
Králiky boli zvlášť citlivé na intravenóznu aplikáciu takrolimu, zistili sa reverzibilné kardiotoxické účinky.

Children- Children younger than 2 years of age may be especially sensitive to the effects of narcotic analgesics.
Deti mladšie ako 2 roky môžu byť obzvlášť citlivé na účinky narkotických analgetík.

Especially sensitive to cold is the absolutely naked tail of an animal,
Obzvlášť citlivý na chladu je úplne nahý chvost zvieraťa,

Children are especially sensitive to poison, besides their immune system is less developed than in adults.
Deti sú zvlášť citlivé na jed, ich imunitný systém je navyše menej rozvinutý ako u dospelých.

Germany, as a leading European state, should be especially sensitive to this kind of activity and take action immediately for the good of the European Communities.
Nemecko, ktoré je jedným z najdôležitejších európskych štátov, by malo byť na tento typ aktivít obzvlášť citlivé a malo by okamžite prijať opatrenia pre dobro Európskych spoločenstiev.

If you are especially sensitive, this might affect your ability to drive
Ak ste obzvlášť citlivý, môže to ovplyvniť Vašu schopnosť viesť vozidlo

who are especially sensitive to the effects of opium preparations.
ktorí sú obzvlášť citliví na účinky prípravkov na výrobu ópia.