EVAPORATING in Slovak translation

• odparovacej
• odparovaním
• odparením
• odparovanie
• odparovacia
• odparovania
• vypariť sa
• vyparujúcej
• sa odparí
• odparovacieho
• odparovací

Examples of using Evaporating in English and their translations into Slovak

The noise is caused by the water evaporating.
Zvuk je spôsobený odparujúcou sa vodou.

that was thereby stagnating and evaporating.
zabránime tak zmenšovaniu koryta a vyparovaniu.

A chemical sediment or sedimentary rock that has formed by precipitation from evaporating waters.
Chemický sediment alebo sedimentárna hornina, ktorá sa vytvorila zrážaním z odparujúcich sa vôd.

That pounding in your ears is the sound of your leverage evaporating.
To búšenie v ušiach, je zvuk toho ako mizne tvoja páka.

halogen lamps and evaporating water are used to create the illusion of a living fire.
halogénových žiarovkách a odparovacej vode sa používa na vytvorenie ilúzie živého ohňa.

Determining the amount of evaporating water from the surface of the pool, you can choose the type of dehumidifier.
Určením množstva odparovacej vody z povrchu bazéna môžete zvoliť typ odvlhčovača.

Most of the world's salt is harvested from salt mines or by evaporating seawater& other mineral-rich waters.
Väčšina solí na svete sa získava zo soľných baní alebo odparovaním morskej vody a iných vôd bohatých na minerály.

reliable operation of the evaporator and satisfactory evaporating effect.
spoľahlivé fungovanie výparník a uspokojivý odparovacej účinok.

Most of the world's salt is harvested from salt mines, or by evaporating sea water
Väčšina solí na svete sa získava zo soľných baní alebo odparovaním morskej vody

concentrated form of milk that is produced by evaporating the milk.
koncentrovanej forme mlieka, ktoré sa vyrába odparením mlieka.

which is evaporating the water so the flavor remains in the beans.
ktorým je odparovanie vody, takže aróma zostáva v zrnách.

The most important characteristic of this salt is its naturalness: obtained in the traditional way, evaporating sea water.
Morská soľ je prírodný produkt získavaný tradičným spôsobom- odparovaním morskej vody.

The illusion of the light of the electric fireplace fire creates systems of internal illumination of halogen lamps and evaporating water.
Ilúzia svetla elektrického požiaru ohňa vytvára systémy vnútorného osvetlenia halogénových žiaroviek a odparovacej vody.

The evaporating surface of the plant has decreased
Odparovacia plocha zariadenia sa znížila

These methods involve heating and evaporating the water contained in the sample
Tieto metódy zahŕňajú zahrievanie a odparovanie vody obsiahnutej vo vzorke

The gas mixture is stored in a reservoir in a liquidstate and evaporating through conduit disposed supplied to household appliances in the house.
Zmes plynov je uložený v zásobníku v kvapalineŠtát a odparovacej potrubím likvidovať dodané domácich spotrebičov v dome.

Note: Max evaporating speed is affected by operation setting
Poznámka: Max Odparovacia rýchlosť je ovplyvnená prevádzka nastavenie

to fill her deepening, not evaporating completely in the strongest heat
nezávisle na sebe naplniť jej prehĺbenie, nie odparovanie úplne v najsilnejšej teplo

safely distilled in the 50-liter evaporating flask.
bezpečne destilovať v 50-l odparovacej banky R-250.

since the volume of the evaporating element is calculated based on the evaporative ability of the fuel.
pretože objem odparovacieho prvku sa vypočíta na základe schopnosti vyparovania paliva.