Examples of using Exerting in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Actually, the stress of modern-day living is exerting enormous pressure on the emotional wellness of participants of today's society.
V skutočnosti, zhonu moderného deň bývanie je vyvíjaný obrovský tlak na psychické zdravie členov dnešnej spoločnosti.Calls on the Russian authorities to refrain from exerting economic and political pressure on the countries from the common EU-Russia neighbourhood;
Vyzýva ruské orgány, aby sa zdržali vyvíjania hospodárskeho a politického nátlaku na krajiny, ktoré sú spoločnými susedmi EÚ a Ruska;The Commission has until now addressed these events by exerting political pressure,
Civil society helps citizens in exerting their right to participate in the democratic life of the EU.
Občianska spoločnosť pomáha občanom uplatňovať svoje právo zúčastňovať sa na demokratickom živote EÚ.In fact, the hustle and bustle of modern-day living is exerting enormous pressure on the psychological health of members of today's society.
V skutočnosti, zhonu moderného deň bývanie je vyvíjaný obrovský tlak na psychické zdravie členov dnešnej spoločnosti.
torturing seafarers as a means of exerting pressure for the payment of ransoms.
mučenia námorníkov ako formy vyvíjania nátlaku s cieľom získať výkupné.added stress, and exerting pressure may damage the screen
nadmerné ťahanie a vyvíjaním tlaku ju môžete poškodiťAs a matter of fact, the pressure of contemporary living is exerting huge pressure on the psychological wellness of members of today's society.
V skutočnosti, zhonu moderného deň bývanie je vyvíjaný obrovský tlak na psychické zdravie členov dnešnej spoločnosti.So we know the lesson: exerting discipline in times of surplus is even harder than policing deficit.
Takže ponaučenie poznáme: uplatňovať disciplínu v časoch prebytku je dokonca ťažšie ako strážiť deficit.Also, isothiocyanate antioxidants in them help provide relief from cold and flu by exerting anti-inflammatory actions.
Okrem toho, antioxidant izotiokyanát poskytuje úľavu od chladu a chrípky tým, že pôsobí protizápalovo.We all know that Russia has no intention of stopping using energy as a tool for exerting political pressure.
Všetci dobre vieme, že Rusko nemá v úmysle prestať s využívaním energií ako nástrojom vyvíjania politického tlaku.Actually, the pressure of modern living is exerting huge stress on the emotional wellness of members these days's society.
V skutočnosti, zhonu moderného deň bývanie je vyvíjaný obrovský tlak na psychické zdravie členov dnešnej spoločnosti.largest European city, exerting a powerful cultural pull and dominating economic life in the Mediterranean.
In addition, isothiocyanate anti-oxidants in them help provide relief from cold and flu by exerting anti-inflammatory actions.
Okrem toho, antioxidant izotiokyanát poskytuje úľavu od chladu a chrípky tým, že pôsobí protizápalovo.the Internal Market Scoreboard performs its function as a means of exerting pressure and there is still considerable development potential.
hodnotenie výsledkov vnútorného trhu spĺňa svoju funkciu prostriedku vyvíjania nátlaku a ešte má značný potenciál rozvoja.effectively preventing them exerting any influence in education, politics, higher education and industry.
čo im účinne zabránilo uplatňovať akýkoľvek vplyv na vzdelávanie, politiku, priemysel.As a matter of fact, the hustle and bustle of modern living is exerting huge stress on the psychological health of members these days's society.
V skutočnosti, zhonu moderného deň bývanie je vyvíjaný obrovský tlak na psychické zdravie členov dnešnej spoločnosti.largest European city, exerting a powerful cultural pull and dominating economic life in the Mediterranean.
vykonávajúce silný kultúrny tlak a dominujúce ekonomike Stredomoria.more often as a means of exerting political pressure.
častejšie používa ako prostriedok vyvíjania politického nátlaku.The sled is steered by flexing the sled's runners with the calf of each leg or exerting opposite shoulder pressure to the seat.
Riadiaci sa vykonáva na preťahovanie sáňkařská to běžce s teľaťom na každú nohu alebo vyvíjaný tlak na protiľahlé ramene sedadlo.
