EXERTING in Swedish translation

• utöva
• sätta
• utövar

Examples of using Exerting in English and their translations into Swedish

Deadly though it is, it possesseth the power of exerting, under certain conditions, a beneficial influence.
Ehuru dödligt besitter det kraften att under vissa förhållanden utöva ett välgörande inflytande.

which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic,
ur oxikamgruppen som verkar genom hämning av prostaglandinsyntesen och utövar därigenom anti- inflammatoriska,

with chronic alcoholic liver disease, thereby exerting an antioxidant effect.
i lymfocyter hos möss med kronisk alkoholisk leversjukdom och därmed utöva en antioxidanteffekt.

Assuming we should know more about the kind of people exerting that influence, the following.
Förutsatt att vi bör veta mer om vilken typ av människor som utövar detta inflytande, det följande.

because the active ingredient is capable of exerting a narcotic effect.
den aktiva ingrediensen kan utöva en narkotisk effekt.

can temporarily prevent steroid hormones from exerting their activities, primarily because of its plasma-binding characteristics.
kan tillfälligt förhindra att steroidhormoner utövar sin verksamhet, främst på grund av dess plasmabindande egenskaper.

It works primarily by binding to glutamate receptors and exerting strong neuroprotective effects on the brain.
Det fungerar primärt genom att binda till glutamatreceptorer och utöva starka neuroprotektiva effekter på hjärnan.

while simultaneously only exerting 27% as much Androgenic activity.
samtidigt som man endast utövar 27% lika mycket androgent aktivitet.

So I do not believe we have any means of exerting much influence now, at the very last minute.
Jag tror därför att vi inte har särskilt stora möjligheter att i sista minuten utöva något stort inflytande på saken.

I intend to place an emphasis on this approach while exerting all of my energy for the evolution and expansion of Osaka University.
Jag har för avsikt att lägga tyngdpunkten på detta sätt samtidigt utövar all min energi för utvecklingen och utbyggnaden av Osaka University.

Not often will an older man of Andrewˆ's type be observed exerting such a profound influence over a younger
Det är inte ofta man får se en äldre man av Andreas typ utöva ett så djupt inflytande över en yngre

bodies of matter exerting a more complete control over their attendant energyˆ systems.
de har en tilltagande individualitet och är materiakroppar som utövar en fullständigare kontroll över sina tillhörande energisystem.

It is vital to continue exerting pressure on the Lukashenko regime using all possible means.
Det är mycket viktigt att fortsätta att med alla medel utöva påtryckningar på Alexander Lukasjenkos regim.

pursuing its owner's interests, and exerting force.
som tillvaratar sin ägares intressen, och som utövar makt.

just like those from larger states, are capable of exerting great influence.
kan liksom företrädare för större stater utöva stort inflytande.

other circumstances exerting pressure on the money-market.
andra omständigheter, som utövade tryck på penningmarknaden.

The regulation is aimed at exerting stronger control over EU expenditure,
Syftet med förordningen är att utöva starkare kontroll över EU:

One way of exerting acceptable pressure would be to continue the process of ratifying the Treaty in other countries.
Ett sätt att utöva acceptabla påtryckningar skulle vara att fortsätta ratificeringen av fördraget i andra medlemstater.

Civil society helps citizens in exerting their right to participate in the democratic life of the EU.
Civilsamhället hjälper medborgarna att utöva sina rättigheter att medverka i EU: demokratiska liv.

added stress, and exerting pressure may damage the screen
ökad påfrestning, och att utsätta den för tryck kan skada skärmen