EXERTING in Ukrainian translation

• надаючи
• чинити
• здійснюючи
• роблячи
• докладаючи
• чинення
• надавати
• надає
• чинячи
• здійснювати

Examples of using Exerting in English and their translations into Ukrainian

The point is that most of exerting pressure, and her opinion is seen as representative of the group norm.
Йдеться про те, що більшість чинить тиск, і її думка сприймається представником групи як норма.

Today, the foreign language exerting the most influence is English,
На сьогоднішній день, іноземна мова, яка робить найбільший вплив- англійська,

Many in German industrial circles now have the impression that the U.S. sanctions are no longer just about exerting political pressure
Що у багатьох людей в німецьких промислових колах склалося враження, що санкції США не тільки чинять політичний тиск на Росії, але і сприяють власним

medical devices) and exerting the principle intended action in the finished product;
медичними засобами) і які чинять основну призначену дію в готовому лікарському засобі;

the prison staff was present at their meetings, exerting psychological pressure on the suspect.
пізніше на їхніх зустрічах були присутні співробітники СІЗО, які здійснювали психологічних тиск на підслідного.

a man with a thick wallet or exerting pressure on him.
чоловіка з товстим гаманцем чи надаєте на нього тиск.

women wearing stark white clothes jumping around and exerting themselves loudly, tennis racquet in hand.
з зображенням чоловіків і жінок, які носять Старк білий одяг стрибки навколо і роблять самі голосно, ракетка в руці.

low-quality detective literature has become especially widespread, exerting a corrupting influence upon young readers.
великого поширення зараз набула низькопробна детективна література, що робить розтліваючий вплив на юних читачів.

Exerting some extra time
Надаючи деякий додатковий час

Contact acaricide, exerting a hormonal effect on the eggs
Контактний Акарицид, надає гормональне дію на яйця

its main component is caffeine, exerting a stimulating action on the nervous system,
її основним компонентом є кофеїн, що надає стимулюючу дію на нервову систему,

Human rights are not boundless, and exerting your rights should not impinge on other's enjoyment of their rights.
Права людини не безмежні, і застосування своїх прав не має зазіхати на користування правами інших.

This is a result of the uneven development of human societies, whether caused by inside reasons or by one or more external factors exerting an accelerating or slowing-down affect on their evolution.
Це результат нерівномірного розвитку людських суспільств- через внутрішні причини або через вплив одного чи кількох зовнішніх чинників, що прискорюють або уповільнюють їхній розвиток.

(4) the risk of his obstructing the investigation by exerting influence on persons in Denmark and abroad.
Небезпека того, що він перешкоджатиме розслідуванню, справляючи вплив на осіб у Данії та за кордоном.

Somebody whom we can understand without exerting a lot of energy just trying to understand what is going on.
Хтось, кого ми можемо зрозуміти, не витрачаючи багато енергії, просто намагається зрозуміти, що відбувається.

He teaches the win, exerting all the force of will,
Він вчить вигравати, напружуючи всю силу волі,-

thereby exerting antitumor and antiviral activity.
тим самим надавши протипухлинну та противірусну активність.

Secondly, take into of traditional medicine quickly leave the area of tumor growth and into the stomach without exerting any influence locally.
По-друге, прийняті всередину засоби народної медицини швидко покидають зону росту пухлини і потрапляють у шлунок, не надаючи місцево ніякого впливу.

In the first group- the largest- a woman who consciously want exerting a childless couple a similar service,
У першій групі- найчисленнішою- жінки, які цілком усвідомлено хочуть, надавши бездітній парі подібну послугу,

Then, with a sharp knife, make a neat cut in the area of the hock joints, without exerting any effort.
Потім гострим ножем зробити акуратний надріз в області скакальних суглобів, не докладаючи зусиль.