EXPORT-ORIENTED in Slovak translation

• exportne orientovaných
• orientované na vývoz
• orientované na export
• zameraným na vývoz
• proexportne orientovaná
• exportné
• export-orientovaný
• exportne orientovaná
• exportne orientované
• exportne orientovanú
• orientovaná na vývoz
• orientovaný na vývoz

Examples of using Export-oriented in English and their translations into Slovak

The growth of the Four Asian Tiger economies has been attributed to export-oriented policies and strong development policies.
Pred ázijskou finančnou krízou v roku 1997 sa rast štyroch ázijských tigrových ekonomík pripisoval politikám zameraným na vývoz a silným rozvojovým politikám.

He believes that wheat is the only industry in northern Kazakhstan that remains profitable and export-oriented.
Verí, že pšenica je jediným odvetvím v severnom Kazachstane, ktoré zostáva ziskové a orientované na export.

Turkey's record rapid growth, export-oriented production and would continue to increase its trade volume.
rýchly rast v Turecku, výroba exportne orientovaná a bude aj naďalej zvyšovať svoj obchodný objem.

in particular in the export-oriented fish and palm oil sectors,
rast poľnohospodárstva a rybolovu(najmä exportne orientované sektory rybného hospodárstva

The global economic crisis dealt Slovenia's export-oriented economy a heavy blow,
Slovinskú exportne orientovanú ekonomiku tvrdo postihla hospodárska kríza a hrubý domáci produkt

Brexit constitute direct risks for export-oriented economies in the region, including the Slovak Republic and Hungary.
ten predstavuje bezprostredné riziko najmä pre exportne orientované ekonomiky ako Slovensko a Maďarsko.

For our export-oriented and small-scale economy, it is essential
Pre našu malú a exportne orientovanú ekonomiku je nevyhnutné podporiť vývoj

whose economy is export-oriented.
ktorého ekonomika je orientovaná na vývoz.

The weakening economic development in emerging markets dampens the economic outlook for Germany's export-oriented economy,” ZEW President Clemens Fuest said.
Zhoršenie vývoja na rozvíjajúcich sa trhoch utlmilo vyhliadky pre nemeckú exportne orientovanú ekonomiku," uviedol šéf ZEW Clemens Fuest.

which continues to be export-oriented.
ktorého ekonomika je orientovaná na vývoz.

And while a weak currency is more likely to help export-oriented companies in the FTSE-100,
A zatiaľ čo slabá mena pravdepodobne pomôže spoločnostiam orientovaným na export v indexe FTSE-100, čo zvýši index,

Ukraine, being an export-oriented economy, has also benefited from the ongoing global economic recovery.
Ukrajina, ktorá je exportne orientovanou ekonomikou, takisto ťaží z pokračujúceho globálneho ekonomického oživovenia.

Some progress was made, particularly on supporting export-oriented businesses, improving contract enforcement,
Určitý pokrok sa dosiahol najmä v oblasti podpory podnikov orientovaných na vývoz, zlepšenia vynútiteľnosti plnení zo zmlúv,

in Belgium and in export-oriented countries(e.g. Germany).
v Belgicku a krajinách zameraných na vývoz(napr. v Nemecku) sa uvádza ako výhoda.

Was founded in 1992 as the successor of one of the GALA plants, export-oriented leather haberdashery producer.
Bola založená roku 1992 ako nástupca jedného zo závodov GALA s.p., orientovaného na export koženej galantérie.

including through export-oriented industrial agriculture, is difficult to reconcile with the climate change mitigation imperative;
to aj prostredníctvom priemyselného poľnohospodárstva orientovaného na vývoz, je ťažké zosúladiť s povinnosťou zmiernenia zmeny klímy;

One option is to build a human capital surplus which opens the possibility to pursue an export-oriented(human) development strategy.
Jednou z možností je vytvoriť prebytok ľudského kapitálu, čo otvára možnosť pokračovať v stratégii(ľudského) rozvoja orientovanej na vývoz ľudského kapitálu.

open conflict is the sharp increase in export-oriented‘extractivist' activities;
otvoreného konfliktu patrí prudký nárast na vývoz orientovaných„extraktivistických“ aktivít;

Contract-law-related barriers are thus a major contributing factor in dissuading a considerable number of export-oriented traders from entering cross-border trade
Prekážky súvisiace so zmluvným právom významne prispievajú k tomu, že značné množstvo na vývoz orientovaných obchodníkov je odradených od cezhraničného obchodu

Many export-oriented enterprises have been bankrupted
Mnoho spoločností zameraných na export bolo nútených vstúpiť do konkurzu