EXPORT-ORIENTED in Vietnamese translation

• định hướng xuất khẩu
• xuất khẩu
• theo hướng xuất khẩu

Examples of using Export-oriented in English and their translations into Vietnamese

Taiwan's economy remains export-oriented, thus it depends on an open world trade regime and remains vulnerable to downturns in the world economy.
Nền kinh tế của Đài Loan vẫn theo định hướng xuất khẩu, do đó, nó phụ thuộc vào một chế độ thương mại thế giới mở và vẫn còn dễ bị tổn thương do suy thoái trong nền kinh tế thế giới.

While Japan's export-oriented economy has taken a huge hit from the global slowdown, its cash-rich companies have continued to spend heavily on R&D in everything from electronics to steel.
Trong khi nền kinh tế Nhật Bản hướng về xuất khẩu đang phải chịu một suy giảm lớn từ suy sụp tài chính toàn cầu, các công ty giàu vốn của Nhật vẫn đang tiếp tục dồn tiền vào Nghiên cứu- Phát triển( R& D) cho đủ loại sản phẩm, từ điện tử cho tới sắt thép.

This has been concentrated in export-oriented sectors, driving growth of transnational production networks that today bind China's neighbours to it through the world's most integrated intraregional trading system.
Nguồn đầu tư này tập trung vào các lĩnh vực hướng đến xuất khẩu, thúc đẩy tăng trưởng các mạng lưới sản xuất xuyên quốc gia mà ngày nay trói buộc các nước láng giềng với Trung Quốc thông qua hệ thống thương mại nội khu vực hội nhập bậc nhất thế giới.

The importance of the technical institutes grew from the late 1960s to the early 1970s, at the same time when Singapore was becoming more active in attracting foreign investors as part of its export-oriented strategies.
Các viện kỹ thuật có vai trò quan trọng từ những năm cuối 1960 đầu 1970 khi Singapore nỗ lực thu hút các nhà đầu tư nước ngoài vào các chiến lược hướng vào xuất khẩu của mình.

In addition, there has been an upward trend in the share of women in wage work, mostly driven by increased employment opportunities for women in foreign-owned export-oriented factories.
Ngoài ra, tỷ trọng nữ tham gia các công việc hưởng lương đang theo xu hướng tăng, chủ yếu do cơ hội việc làm tăng lên cho nữ giới ở các nhà máy thuộc khu vực đầu tư nước ngoài hướng xuất khẩu.

looking to use the opportunities offered by China's opening up to the world and to establish export-oriented manufacturing businesses.
thành lập các công ty sản xuất phục vụ xuất khẩu.

Creative thinking, applying new technologies to create products and services with quality and international standards to meet the needs of the domestic market and export-oriented.
Tư duy sáng tạo, áp dụng công nghệ mới tạo ra các sản phẩm, dịch vụ có phẩm chất và quy chuẩn quốc tế đáp ứng cho nhu cầu thị trường trong nước và hướng đến xuất khẩu.

Germany's private sector, which is highly dependent on the large, export-oriented car industry, is at risk of losing ground to more innovative rivals from the United States and China in areas such as electric mobility
Khu vực tư nhân của Đức, vốn phụ thuộc nhiều vào ngành công nghiệp xe hơi định hướng xuất khẩu lớn, có nguy cơ mất chỗ đứng trước các đối thủ sáng tạo hơn từ Hoa Kỳ

In 2010, Uruguay's export-oriented agricultural sector contributed to 9.3% of the GDP
Năm 2010, ngành nông nghiệp định hướng xuất khẩu của Uruguay đóng góp 9,3% GDP

stipulations placed by the Missile Technology Control Regime(MTCR) that limits the range of export-oriented missile weapons to less than 300 km.
nghệ tên lửa( MTCR) vốn giới hạn tầm bắn của các loại tên lửa xuất khẩu ở dưới 300km.

Its strategic location combined with a largely corruption-free government, a skilled work force, pro-foreign investment and export-oriented, led to a successful free-market economy which attracts international investment funds on a large scale despite its relatively high-cost operating environment.
Vị trí chiến lược của nó kết hợp với chính phủ không tham nhũng, lực lượng lao động có tay nghề cao, đầu tư nước ngoài và định hướng xuất khẩu đã dẫn tới một nền kinh tế thị trường tự do thành công thu hút các quỹ đầu tư quốc tế trên diện rộng.

maintained few restrictions on foreign investment were able to attract substantial export-oriented direct investment,
với hoạt động FDI, đã thu hút được nhiều FDI định hướng xuất khẩu quan trọng,

Emerging market currencies such as the Argentine peso, Turkish lira, South African rand, Brazilian real, Indonesian rupiah and Indian rupee sank as investors fear these export-oriented economies will be caught in the escalating trade war.
Các đồng tiền của thị trường mới nổi bao gồm đồng peso Argentina, đồng lira Thổ Nhĩ Kỳ, rand Nam Phi, real Brazil, rupiah Indonesia và đồng rupee Ấn Độ đồng loạt giảm do các nhà đầu tư lo ngại các nền kinh tế định hướng xuất khẩu sẽ bị nhấn chìm trong cuộc chiến thương mại leo thang.

maintained few restrictions on foreign investment were able to attract substantial export-oriented direct investment,
với hoạt động FDI, đã thu hút được nhiều FDI định hướng xuất khẩu quan trọng,

Since the economy of Mexico is export-oriented, over 90% of the country's trade falls under the free trade agreements(FTAs) which comprise of over 40 countries such as Israel, most of South and Central America,
Vì là một nền kinh tế theo định hướng xuất khẩu, nên hơn 90% thương mại của México được thực hiện trong khuôn khổ của các hiệp định thương mại tự do( FTA)

as well as export-oriented enterprises of Russia, presented their products and technological achievements with the aim of developing trade
các doanh nghiệp với định hướng xuất khẩu của Liên bang Nga có thể giới thiệu sản phẩm

as well as export-oriented enterprises of Russia, presented their products and technological achievements with the aim of developing trade
các doanh nghiệp với định hướng xuất khẩu của Liên bang Nga có thể giới thiệu sản phẩm

After appreciate Vietnam's rice exports, Mexico anxious to find appropriate mechanisms to Vietnam to import rice and gradually learn to invest in production in Vietnam to meet the demand for rice in domestic and export-oriented to other markets in the region.
Sau khi đánh giá cao gạo xuất khẩu của Việt Nam, Mexico mong sớm tìm ra cơ chế thích hợp để nhập khẩu gạo Việt Nam và dần dần tìm hiểu để đầu tư sản xuất tại Việt Nam nhằm đáp ứng nhu cầu tiêu thụ lúa gạo trong nước và hướng tới xuất khẩu tới các thị trường khác trong khu vực.

sheet metal manufacturing center, sheet metal manufacturing export-oriented development features.
kim loại tấm, sản xuất xuất khẩu theo định hướng phát triển các tính năng.

regulation of the international financial system, foreign investment protection, etc. Furthermore, the programme seeks to meet the growing demand for lawyers from export-oriented and transnational companies, governmental bodies, and international organizations.
chương trình tìm cách đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của luật sư từ định hướng xuất khẩu và các công ty xuyên quốc gia, các cơ quan chính phủ và các tổ chức quốc tế.-.