HAVING PASSED in Slovak translation

• prešiel
• absolvovaní
• prechode
• absolvovali
• uplynul
• pochodil

Examples of using Having passed in English and their translations into Slovak

Having passed on the“frou-frou” gown that Ophelia ended up wearing,
Po prechode na“frou-frou” šaty, ktoré Ophelia skončila na sebe,

Having passed through the curriculum of Little Musician, any child will be ready to make much more effective
Po absolvovaní osnov v Little Musician bude každé dieťa pripravené aktívne sa zúčastňovať súkromných hodín hudby

Having passed all torments of multistage interviews,
Keď ste absolvovali všetky trápenia viacstranného rozhovoru,

Having passed the path of rigorous safety testing for the body, it finally appeared on sale in limited quantities.
Po absolvovaní cesty prísnych bezpečnostných testov pre karosériu sa nakoniec objavila v predaji v obmedzenom množstve.

Having passed the natural stratification, with the arrival of heat, sprouts will appear from them,
Po prejdení prirodzenej stratifikácie s príchodom tepla sa z nich objavia výhonky,

Having passed the last USMLE level,
Po absolvovaní posledného úroveň USMLE,

Others, having passed from this life, are undergoing purification and are helped also by our prayers.
Iní skončili tento život a očisťujú sa, a to aj pomocou našich modlitieb.

Having passed all the items Atlantic Online registration,
Po absolvovaní všetky položky Atlantik Online registrácia,

Having passed the quality test, Constructor was appointed
Po absolvovaní testu kvality bol Constructor poverený tým,

Having passed under the railway bridge we switch to the yellow square(S◼)
Podlezením železničného nadjazdu zmeníme trasu na žlté značky(S◼),

But, having passed the“bottleneck”, you will find yourself in a huge room,
Ale keď ste prešli"úzkym miestom", ocitnete sa v obrovskej miestnosti,

Jung recounts people's experience of having passed through the crisis of midlife
Jung zhrnul výsledok skúseností ľudí, ktorí prekonali krízu stredného veku

Games have become the largest sporting event, having passed ever since the days of ancient Greece.
hry sa stali najväčšie športové podujatie, ktorá uspela už od čias starovekého Grécka.

He worked as a translator for the German army and is accused of having passed on information to the Iranian intelligence service.
Pracoval ako prekladateľ pre nemeckú armádu a obvinili ho, že posúval informácie iránskej spravodajskej službe.

D.C., having passed youth sports safety laws.
DC, ktorí prijali zákony o bezpečnosti športu pre mládež.".

unaware of any time having passed.
zobudíš svieži… netušiac, že ubehol nejaký čas.

It's possible to write the exam for any level without having passed any previous level.
Potom je možné hrať ktorýkoľvek level bez toho, aby boli prejdené predchádzajúce.

All the rest of the world was lost in silent darkness, having passed a protracted night of five thousand
Celý ostatný svet bol stratený v mlčaní a vo tme, tráviac v predĺžení noci päť tisíc

the 28 member states, despite the deadline having passed over two years.
hoci termín uplynul už viac než dva roky predtým;

For a proposal having passed the evaluation, independent experts shall propose a corresponding EIC blended finance, based on the risk incurred
V prípade návrhu, ktorý prešiel hodnotením, nezávislí experti navrhnú zodpovedajúce kombinované financovanie EIC na základe výsledného rizika