I GOTTA TELL YOU in Slovak translation

• musím ti povedať
• musim ti povedat

Examples of using I gotta tell you in English and their translations into Slovak

But i gotta tell you, i do feel much better seeing you..
Ale musím povedať, že sa cítim lepšie, keď ťa vidím.

I gotta tell you. It's probably the shittiest wrap job I ever seen.
Musím ti povedat, že to sú najhoršie bandáže aké som kedy videl.

I gotta tell you, if you're ever in a tight squeeze just.
Musím vám povedať, ak ste niekedy v pevnom zovretí len.

And I gotta tell you vve-vve dorft really have that kind of, uh, relationship.
Musím vám povedať, že popravde nemáme takýto vzťah.

I gotta tell you a secret!
Musím povedať tajomstvo!

I gotta tell you, I'm always reading books about explorers.
Musím vám povedať, že som vždy rád čítal knihy o výskumníkoch.

I gotta tell you, it's really nice being here.
Musím vám povedať, že som rád že som tu.

I saw him, I gotta tell you I got one word for him.
Zbadala som ho, a musím vám povedať že mám preňho len jedno slovo.

I gotta tell you guys, the average citizen is not gonna find it that interesting.
Musím vám povedať, že pre priemerného občana to nebude také zaujímavé.

I gotta tell you, Ms. Sanders,
Musím vám povedať, slečna Sandersová,

I gotta tell you, there's a lot of menial tasks--.
Musím povedať, je tu veľa podradnej roboty--.

How many times I gotta tell you that….
Koľkokrát ti mám opakovať že….

There's something I gotta tell you!
Niečo vám musím povedať!

I gotta tell you, her appearance was beyond severe.
Musím povedať, že prístup pani bol viac ako otrasný.

I gotta tell you- Let's be serious.
Chcem povedať-- nie, vážne.

I'm thirsty, I gotta tell you.
Mám riadny smäd, to ti poviem.

That is clever, I gotta tell you.
To je múdre ti musím povedat.

Because I gotta tell you the truth, folks, I gotta tell you the truth.
Musím povedať pravdu ľudia, musím vám povedať pravdu.

You're making a big mistake, and I gotta tell you, this could be your last chance.
Robíš veľkú chybu a musím ti povedať, že toto môže byť tvoja posledná šanca.

I gotta tell you, this road trip has been the greatest experience for Wendy and I..
Musím ti povedať, tento výlet bol pre mňa a Wendy najlepšia skúsenosť.