I GOTTA TELL YOU in Finnish translation

• pakko sanoa
• pitää sanoa
• täytyy sanoa
• minun pitää kertoa sinulle
• minun täytyy kertoa
• minun on kerrottava
• minun on pakko kertoa
• pitää käskeä
• haluan kertoa
• minun tarvitsee kertoa

Examples of using I gotta tell you in English and their translations into Finnish

I gotta tell you, I don't understand this generation.
Pakko sanoa, en ymmärrä tätä sukupolvea.

Uh… I gotta tell you something.
Minun pitää kertoa sinulle jotain.

I gotta tell you something.
Minun täytyy kertoa eräs asia.

I gotta tell you, Nick, she's so great.
Minun on pakko kertoa Nick,- hän on mahtava.

But I gotta tell you, he's not looking good.
Mutta täytyy sanoa, ettei hyvältä näytä.

How many times I gotta tell you?
Monestiko pitää käskeä lähtemään?

I gotta tell you, man. I'm a little skittish right now.
Pitää sanoa, että olen nyt vähän vauhkona.

I gotta tell you something before Wade gets back.
Minun on kerrottava jotain ennen Waden paluuta.

I gotta tell you, Pete… I really, really admire your grit.
Pakko sanoa, Pete… Minä todella ihailen sisuasi.

I gotta tell you something. Look.
Minun täytyy kertoa eräs asia.

Wait, I gotta tell you something. Yeah?
Odota. Minun pitää kertoa sinulle jotain.- Niinkö?

How many times I gotta tell you?
Montako kertaa pitää käskeä?

I gotta tell you, this changes things.
Täytyy sanoa, että tämä muuttaa asioita.

Stand by your man I gotta tell you, Nick, she's so great.
Minun on pakko kertoa Nick,- hän on mahtava.

I gotta tell you something.
Haluan kertoa jotain.

Barney, I gotta tell you something.
Barney, minun tarvitsee kertoa jotain.

I gotta tell you about this dream I had last night.
Minun on kerrottava, mitä unta näin.

I gotta tell you I'm in a bit of a rush. All right.
Pakko sanoa, että nyt on vähän kiire.

I gotta tell you something about those guys.
Minun täytyy kertoa jotain.

Trent, I gotta tell you I like you clean-shaven.
Trent, pitää sanoa, että pidän sinusta ilman partaa.