IF THE PROBLEM in Slovak translation

• v prípade že problém

Examples of using If the problem in English and their translations into Slovak

If the problem is you.
Problémom ste vy.

A: We will send you the spare parts by free if the problem caused by us.
Pošleme náhradné diely voľnom Ak problémy spôsobené nás.

I will be doing this again if the problem comes back.
Vrátim sa k tomu, keď ten problém znova nastane.

A: We will send you free spare parts if the problem is caused by us.
Pošleme náhradné diely voľnom Ak problémy spôsobené nás.

We will send you free spare parts if the problem is caused by us.
Pošleme vám náhradné diely zadarmo v prípade problémov spôsobených nami.

Wma files front page mouse and see if the problem persists.
Wma súbory predná strana myš a zistite, či problém pretrváva.

We worry, if the problem does not get resolved.
Ale my sa obávame, že problém sa nevyrieši.

A doctor should be consulted if the problem persists for several days.
Odborníci odporúčajú navštíviť lekára, ak problémy pretrvávajú niekoľko dní.

But if the problem persists, it's always better to consult your doctor.
Ale v prípade, že problém pretrváva, je to vždy lepšie sa poradiť so svojím lekárom.

If someone could not afford to reside in an inpatient center, or if the problem is not so severe, outpatient therapy is a wonderful alternative.
Ak niekto nemôže dovoliť žiť v lôžkovom zariadení, alebo v prípade, že problém nie je tak ťažké, ambulantná liečba je plnohodnotnou alternatívou.

If the problem with heating is bigger,
V prípade, že problém s kúrením je väčší,

If the problem is common to both settings,
V prípade, že problém je spoločný pre obe nastavenie,

If someone cannot afford to live in an inpatient facility, or if the problem is not so severe, outpatient treatment is a great alternative.
Ak niekto nemôže dovoliť žiť v lôžkovom zariadení, alebo v prípade, že problém nie je tak ťažké, ambulantná liečba je plnohodnotnou alternatívou.

An observant pump user will be able to avoid major breakdowns or damage if the problem is corr….
Všímavý čerpadlo užívateľ bude môcť vyhnúť veľkej poruchy alebo poškodenia v prípade, že problém je vyriešený early. In k vyrieše….

If the problem is really mortifying
V prípade, že problém je naozaj ponižujúce

How to change the mixer in the kitchen, if the problem is not in the journal box?
Ako zmeniť mixér v kuchyni, v prípade, že problém nie je v krabici denníku?

However, there will come a time when the system will need RAID recovery service if the problem hits the array as a whole.
Avšak, príde čas, kedy bude potrebovať systém RAID odťahová služba v prípade, že problém narazí na pole ako celok.

we will send service engineers to fix products, if the problem cannot be solved easily.
budeme posielať servisní technici opraviť produkty, v prípade, že problém nemožno ľahko vyriešiť.

replace the defect components for free, if the problem belongs to us.
nahradiť komponenty vád zdarma, v prípade, že problém patrí nám.

If the problem of the child, was discovered at an early age,
Ak problémy, dieťa bolo objavené v ranom veku,