IN THE SAME AMOUNT in Slovak translation

• v rovnakom množstve
• v rovnakej výške
• v rovnakom rozsahu
• v rovnakej sume
• v rovnakej hodnote

Examples of using In the same amount in English and their translations into Slovak

you can replace the boiled chicken breast in the same amount of grams.
môžete nahradiť varené kuracie prsia v rovnakom množstve gramov.

Nitrogen is still needed by young plants, but not in the same amount as before.
Mladé rastliny stále potrebujú dusík, ale nie v rovnakom množstve ako predtým.

new deposits were collected in the same amount, with a maturity of one week.
boli prijaté nové vklady v rovnakej výške so splatnosťou jeden týždeň.

Because in the same amount of rainfall, the faster the speed,
Pretože pri rovnakom množstve zrážok rýchlejšia rýchlosť,

Meaning even more detail can be included in the same amount of time, resulting in pictures with less flicker
Zmysle ešte podrobnejšie môžu byť zaradené do rovnakej množstvo času, ktoré vyplývajú V snímky s menšou blikania

You will be able to take in the same amount of protein, yet consume fewer calories.
Môžete si vziať z každého rovnakého množstva bielkovín, ale konzumujú menej kalórií.

Draw air into the syringe, in the same amount as the dose of insulin you need 3.
Do injek nej strieka ky nasajte vzduch v rovnakom objeme, v akom potrebujete poda inzulín 3.

This is because a given dose of Toujeo 300 units/ml does not result in the same amount of insulin in the body at the same dose of the insulin glargine 100 units/ml.
Určitá dávka lieku Toujeo 300 jednotiek/ml nevytvára v tele rovnaké množstvo inzulínu pri rovnakej dávke inzulínu glargínu 100 jednotiek/ml.

an equivalent job paid in the same amount.
na rovnocenné pracovné miesto platené v tej istej výške.

mix with humus, taking it in the same amount as the ground.
zmiešajte s humusom a vezmite ju do rovnakej veľkosti ako zem.

which smartphone to buy, but won't put in the same amount of time when selecting a car.
ktorý smartphone si kúpia, ale výberu auta nedajú často rovnaké množstvo času.

resulting in the same amount of signal dependent gain reduction being applied to both limiting amplifiers.
za následok rovnaké množstvo signálu závislé zisk zníženia uplatňujú obaja limitujúcim zosilňovače.

contains the same active substance in the same amount as the original medicinal product,
obsahuje rovnakú účinnú látku v rovnakom množstve ako originálny liečivý prípravok,

The explanation is simple- these bonuses have to be paid in the same amount by non-traders as well, and they have to use their regular budget only(without profits on the market).
Vysvetlenie je jednoduché- tieto bonusy musia hráčom platiť v rovnakej výške aj nekšeftári, a musia používať iba svoj bežný rozpočet(bez ziskov z trhu).

which is much less than the energy content in the same amount of boiled pasta(286 calories)
čo je oveľa nižšie množstvo energie ako v rovnakom množstve varených cestovín(186 kcal)

new deposits were collected in the same amount, with a maturity of one week.
boli prijaté nové v rovnakej výške so splatnosťou jeden týždeň.

we add to the mixture white grass grass in the same amount as the blackberry leaves.
pridáme do zmesi bielu trávnu trávu v rovnakom množstve ako čučoriedkové listy.

new deposits were collected in the same amount, with a maturity of one week.
boli prijaté ďalšie v rovnakej hodnote so splatnosťou jeden týždeň.

by providing an alternative performance in the same amount.
poskytnutím náhradného plnenia v rovnakej výške.

that it's buying that renewable energy in the same amount as what it's consuming,
nakupuje obnoviteľné zdroje v rovnakom množstve, ako spotrebuje globálne