INDICATIVE ALLOCATION in Slovak translation

• orientačného rozdelenia
• orientačne pridelenú
• indikatívne pridelenie
• predbežné rozdelenie
• orientačné pridelenie prostriedkov
• orientačné prostriedky pridelené
• orientačné rozdelenie
• indikatívne prideľovanie

Examples of using Indicative allocation in English and their translations into Slovak

The Commission shall assess at least every three years whether the indicative allocation remains consistent with criteria referred to in Article 23(5) of Regulation(EU) No 1308/2013.
Komisia následne aspoň každé tri roky posúdi, či sú tieto orientačne pridelené prostriedky aj naďalej v súlade s kritériami ustanovenými v článku 23a ods. 2 nariadenia(EÚ) č. 1308/2013.

(e) a general financing table showing the resources to be deployed and the envisaged indicative allocation of the resources between the measures in accordance with ceilings provided for in Annex IV;
Všeobecný rozvrh financovania s uvedením zdrojov, ktoré sa majú použiť, a predpokladaného orientačného pridelenia zdrojov na jednotlivé opatrenia v súlade s rozpočtovými stropmi stanovenými v prílohe VI;

regions receiving an indicative allocation under this Regulation and, based on these,
regióny prijímajúce orientačné finančné prostriedky v rámci tohto nariadenia a na jej základe požiadavky

employment objective Commission decision 2006/593/EC of 4 August 2006 fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the Regional competitiveness and employment objective for the period 2007-2013 OJ L 243, 6.9.2006, p.
zamestnanosť rozhod­ nutie Komisie 2006/593/ES zo 4. augusta 2006, ktorým sa stano­ vuje indikatívne pridelenie viazaných rozpočtových prostriedkov rozčlenených podľa členských štátov v rámci cieľa Regionálna konkurencieschopnosť a zamestnanosť na obdobie rokov 2007- 2013 Ú. v. EÚ L 243, 6.9.2006, s.

In order to set a framework for the implementation of the two LIFE sub-programmes, the multiannual work programme for 2018-2020 should specify the indicative allocation of funds between priority areas
Na stanovenie rámca na vykonávanie dvoch podprogramov LIFE je vo viacročnom pracovnom programe na roky 2014- 2017 potrebné určiť orientačné rozdelenie finančných prostriedkov medzi prioritné oblasti

vegetables scheme and fixing the indicative allocation for that aid.
zeleniny v školách a ktorým sa stanovuje orientačné pridelenie finančných prostriedkov na uvedenú pomoc.

set an indicative allocation of funds for each priority areas before spending begins. Target implementation date:
c stanoviť orientačné kvóty na prideľovanie finančných prostriedkov do jednotlivých prioritných oblastí ešte pred začatím vyplácania.

related focus areas were consistent with the thematic objectives identified in the partnership agreements as being relevant for the EAFRD;- the indicative allocation of EAFRD support for each rural development priority was consistent with the funding allocation in the partnership agreements… but the intended contribution to each thematic objective is difficult to assess 23.
súvisiace oblasti zamerania zodpovedali tematickým cieľom, ktoré boli v partnerských dohodách vyhodnotené ako relevantné pre EPFRV,- orientačná pridelená podpora z EPFRV na každú prioritu rozvoja vidieka bola v súlade s finančným prídelom v partnerských dohodách… je však zložité posúdiť plánovaný prínos pre každý tematický cieľ 23.

Where necessary, the Commission shall adopt implementing acts fixing new indicative allocations.
V prípade potreby prijme vykonávacie akty, ktorými sa stanoví nové orientačné pridelenie.

PROGRAMMING AND INDICATIVE ALLOCATION OF FUNDS.
Programovanie a indikatívne prideľovanie finančných prostriedkov.

PROGRAMMING AND INDICATIVE ALLOCATION OF FUNDS.
Programovanie a indikatívne rozdelenie finančných prostriedkov.

Indicative allocations.
Orientačné pridelené prostriedky.

Member States shall notify to the Commission the amount of any transfers between indicative allocations.
Členské štáty oznámia Komisii sumy akýchkoľvek presunov medzi orientačne pridelenými prostriedkami.

A revised list of programmes indicating by ESI fund and by year the revised indicative allocations taking account of the proposed amendments; and.
Revidovaný zoznam programov s uvedením revidovaných orientačných pridelených rozpočtových prostriedkov podľa EŠIF a roku po zohľadnení navrhovaných zmien, a.

The indicative allocations of funds to the joint operational programmes shall be based primarily on the population of the eligible areas.
Indikatívne prideľovanie rozpočtových prostriedkov spoločným operačným programom je založené predovšetkým na počte obyvateľov oprávnených oblastí.

The indicative allocations should be fixed separately for the fruit
Orientačne pridelené finančné prostriedky by sa mali stanoviť osobitne pre ovocie

The selection of the thematic objectives, the indicative allocations of the ESI Funds
Výberu tematických cieľov, orientačného pridelenia finančných prostriedkov z európskych štrukturálnych

Prior to the fixing of definitive allocations for the following school year, between the Member State's indicative allocations; or.
Pred stanovením konečných pridelených prostriedkov na nasledujúci školský rok medzi orientačne pridelenými prostriedkami členského štátu, alebo.

Member States shall notify to the Commission the amount of any transfers between indicative allocations; or.
Členské štáty oznámia Komisii sumy akýchkoľvek presunov medzi orientačne pridelenými prostriedkami; alebo.

significant changes in maximum indicative allocations be considered;
významné zmeny v maximálnych orientačne pridelených rozpočtových prostriedkoch;