INDUCED in Slovak translation

• vyvolané
• indukované
• indukovanej
• vyvolala
• indukovaný
• indukoval
• indukovanú
• spôsobuje
• vyvolával
• spôsobil
• indukuje
• indukovanou
• navodený
• vyvolanie

Examples of using Induced in English and their translations into Slovak

The induced state is often described as similar to that of near-death experiences.
Vyvolaný stav je často popisovaný podobne ako zážitky blízko smrti.

Aluminum­induced entropy in biological systems:
Entropia indukovaná hliníkom v biologických systémoch:

EXJADE induced similar responses in iron- overloaded patients with other anaemias.
EXJADE vyvolal podobnú odpoveď u pacientov s preťažením železom pri iných anémiách.

Drug induced lung inflammation,
Liekom vyvolaný zápal pľúc,

Any single induced feeling must often exist within the context of seemingly contradictory alternatives.
Každý jednotlivý vyvolaný pocit musí často existovať v kontexte zdanlivo protichodných alternatív.

The proposal follows the induced discussion on the current state of the street.
Návrh nadväzuje na vyvolanú diskusiu o súčasnom stave ulice.

The ingestion of the product then induced epigastralgia(epigastric pain) and hypersalivation.
Požitie lieku potom vyvolalo epigastralgiu(epigastrickú bolesť) a hypersaliváciu.

What induced you to marry?
Čo spôsobilo, že si sa oženil?

Introduced first Pump-Pro 1 electronic pump induced pressure differential sequence control and protection module.
Predstavil prvý Pump-Pro 1 elektronická čerpadlá vyvolanú tlakovú kontrolu rozdiel sekvenčné a ochranný modul.

It is induced that the friction performance will be better when the bearing is lubricated.
Je vyvolaná, že je trenie výkon bude lepšie keď sa ložiská mazané.

Killing” means any intentionally induced process which causes the death of an animal;
Usmrtenie“ znamená každý zámerne vyvolaný postup, ktorý spôsobí smrť zvieraťa;

Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia.
Liečba pacientov s anémiou vyvolanou chemoterapiou.

I also suffered from 7-year torture induced sickness karma.
Tiež som trpela 7 rokov chorobovou karmou, ktorú vyvolalo mučenie.

Dropped his trousers and demonstrated to a shocked AUA audience his phentolamin induced erection.
Odhodil nohavice šokoval publikum zložené z členov Urodynamics society erekciou vyvolanou papaverínom.

Efficiency of inactivation of bacteria will be compared with chemical changes induced in the water.
Účinnosť inaktivácie baktérií bude porovnávaná s chemickými zmenami vyvolanými vo vode.

In the male rat, gemfibrozil also induced benign Leydig cell tumors.
U samcov potkanov gemfibrozil tiež vyvolal benígne nádory Leydigových buniek.

Busulfan depleted oocytes of female rats, and induced sterility in male rats and hamster.
Busulfán ochudobnil oocyty samíc krýs a indukoval sterilitu u ich samcov a škrečkov.

In rats, mice and dogs, voriconazole also induced minimal adrenal changes.
Na potkanoch, myšiach a psoch indukoval vorikonazol aj minimálne zmeny na nadobličkách.

Induced administrative cost
Spôsobené administratívne náklady

When tested in vitro brivaracetam did not induce CYP1A1/2 but induced CYP3A4 and CYP2B6.
Pri skúšaní in vitro brivaracetam neindukoval CYP1A1/2, ale indukoval CYP3A4 a CYP2B6.