INDUCED in Russian translation

• вызванных
• индуцированных
• искусственных
• порожденных
• наведенной
• обусловленных
• побудили
• вынужден
• вызванные
• индуцированного
• индуцированной
• вызванной
• вызванного
• индуцированные
• искусственный
• искусственные
• искусственной
• порожденного
• порожденный
• наведенное
• наведенного
• обусловленного
• обусловленные
• побудил
• побудило
• порожденные
• наведенный

Examples of using Induced in English and their translations into Russian

Interference induced via the voltage supply is effectively avoided.
При этом помехи, вызванные подачей напряжения, эффективно устраняются.

Additional water is also incorporated into interlayer space due to high pressure induced effects.
Дополнительное количество воды также включается в прослойку из-за высокого давления индуцированных эффектов.

From 1999-2003, an action plan was implemented to decrease the number of induced abortions.
В 1999- 2003 годах осуществлялся план действий по уменьшению числа искусственных абортов.

The concept of induced pluripotency was not innovatory.
Концепция индуцированной плюрипотентностью не новаторская.

Permanent changes induced by political instability result in a lack of professionals in the field.
Вызванные политической нестабильностью постоянные перемены привели к дефициту профессиональных кадров в этой области.

Inhibition of HDAC8 induced apoptosis has been observed in T cell lymphomas.
Ингибирование индуцированного апоптоза посредством HDAC8 наблюдается при Т- клеточных лимфомах.

It is further concerned about the number of deaths resulting from induced abortions.
Он обеспокоен далее распространенностью летального исхода искусственных абортов.

Temperature induced changes in toxicokinetics and toxicodynamics.
Вызванные температурой изменения токсикокинетики и токсикодинамики.

The reduction of the induced platelets aggregation level is exhibited depending on the inducers of aggregation.
Показано снижение степени индуцированной агрегации тромбоцитов в зависимости от индуктора агрегации.

I assure parents of anterograde amnesia induced with midazolam premedication.
Я заверяю родителей в антероградной амнезии, вызванной премедикацией мидазолама.

Natas refers to its performance style as"acid rap," comparing the lyrics to hallucinations induced by LSD.
Эшем относится к его манере исполнения, как" Acid Rap", сравнивая тексты галлюцинации индуцированного ЛСД.

Temperature induced effects on biotransformation of chemical in biota.
Вызванные температурой воздействия на биотрансформацию химического вещества в биоте.

Spatial distribution of RF radiation induced by cascade shower in lunar regolith.
Пространственное распределение радиоизлучения, вызванного каскадным ливнем в лунном реголите// ЖТФ.

The mechanism of electrochemical and microbial induced corrosion of steel pipes is described.
Описан механизм электрохимической и микробно- индуцированной коррозии стальных труб.

demand already suffering from euro induced uncertainty.
спрос уже страдает от неопределенности вызванной евро.

Human induced pluripotent stem cell for modeling cardiovascular diseases.
Человеческие индуцированные плюрипотентные стволовые клетки для моделирования сердечно-сосудистых заболеваний.

Conformational changes induced by ligand-binding, pH-changes, salts.
Конформационные изменения, вызванные лигандным связыванием, изменением pH и концентрации солей.

Model for the Assessment of Greenhouse-Gas Induced Climate Change and a Scenario Generator.
Модель оценки вызванного парниковыми газами изменения климата и средство для создания сценария.

To evaluate cell aptitude to respond on simulation, we analyzed the level of induced chemiluminescence.
Для оценки потенциальной способности клеток отвечать на стимуляцию был исследован уровень индуцированной хемилюминесценции.

An induced abortion must be performed only by physicians at public hospitals.
Искусственный аборт могут делать лишь врачи в государственных больницах.