INTERCEPTED in Slovak translation

• zachytené
• zachytili
• zadržaných
• zadržali
• zachycovali
• zaistených
• zastavila
• odpočúvaný
• odpočutých
• zachytáva
• odpočúvané

Examples of using Intercepted in English and their translations into Slovak

This station intercepted and decoded Yugoslav
Táto stanica zachycovala a lúštila juhoslávske

BAD intercepted a kidnapping tip from an anonymous source known only as Mirage.
BAD zachytilo tip na únos od anonymného zdroja, známeho len ako Mirage[3].

You acknowledge that any information sent may be intercepted.
Beriete na vedomie, že všetky zasielané informácie môžu byť zadržané.

Inf function has reached 10,9% of all threats intercepted.
Inf dosiahla celosvetový podiel 10,9% zo všetkých zachytených hrozieb.

Here the pass into the CM has been intercepted triggering the transition.
Tu prihrávka do SP bola zadržaná spustení prechod.

Somehow or at least his assistant said to us that she actually intercepted the email.
Nejako alebo aspoň jeho asistentom nám povedal, že ona vlastne zachytil e-mail.

You acknowledge any information transmitted may be intercepted.
Beriete na vedomie, že všetky zasielané informácie môžu byť zadržané.

It seems she has… intercepted a transmission of unknown origin.
Zdá sa, že zachytila vysielanie neznámeho pôvodu.

And it's intercepted!
ktorá bola zachytená.

You acknowledge any information send may be intercepted.
Beriete na vedomie, že všetky zasielané informácie môžu byť zadržané.

Because, the Belgian VSSE intercepted a transmission.
Pretože Belgické VSSE zachytilo prenos.

You acknowedge any information sent may be intercepted.
Beriete na vedomie, že všetky zasielané informácie môžu byť zadržané.

So… y-you think it was intercepted.
Takže… si myslíš, že to bolo zadržané.

He did not know of any Czech diplomatic traffic intercepted during the war.
Nevie o žiadnej čs. diplomatickej rádiovej prevádzke zachytenej počas vojny.

If this data is intercepted it can be easily read.
Ak sú tieto dáta nešifrované, ľahko možno prečítať obsah komunikácie.

The letter was intercepted and handed to the king.
List bol zapečatený a odovzdaný pápežovi.

German intelligence intercepted Hillary Clinton conversation.
Nemecká tajná služba odpočúvala Hillary Clintonovú.

Shayrat airfield, 12 missiles, all intercepted.
Na letisku Shayrat- 12 rakiet, všetky zostrelené.

can not be intercepted.
nemôže byť zachytené.

US intelligence agencies later intercepted Iranian communications confirming that the SA-15 system brought down the Ukrainian airliner, officials said.
Americké spravodajské agentúry neskôr zachytili iránsku komunikáciu, ktorá mala potvrdzovať, že ukrajinské lietadlo zasiahol systém protivzdušnej obrany SA-15.