Examples of using It's not the first time in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's not the first time you bought bags for girls!
Forget it, it's not the first time I'm being scolded anyway.
Zabudni na Dnes ma teda majú a nie je to prvý krát.I know it's not the first time.
It's not the first time I have washed up for me supper.
To nie je prvý krát, čo po sebe umývam riad.I assume it's not the first time.
Predpokladám, že to nie je prvýkrát.Maybe it's not the first time.
Mozno to nie je prvýkrát.Yeah, it's not the first time he's been wrong.
Áno. To nie je prvýkrát, čo sa mýlil.It's not the first time.
To nie je prvý krát.It's not the first time in my career.
Nebude to prvýkrát v mojej kariére.It's not the first time I have seen that since I have been here.
To nie je prvýkrát, čo It's not the first time it's happened at any tournament.
Ale to nie je prvýkrát, čo sa nám toto stalo na veľkom turnaji.It's not the first time I been bounced around in this job.
To nie je prvý krát ja It's not the first time I have woken up on the floor.
To nebolo prvýkrát, čo som spala na podlahe.Perhaps it's not the first time.
Mozno to nie je prvýkrát.It's not the first time such software has been used in casinos.
Nebude to prvýkrát, čo sa takýto systém použije v kasíne.It's not the first time I have had to tell you this!
To nie je prvýkrát, čo ti It's not the first time Apple factories faced labor problems.
Historicky to nie je prvýkrát, čo Apple rieši problémy s batériami.Residents say it's not the first time.
Obyvatelia tvrdia, že to nie je prvýkrát.It's not the first time, is it? .
