IT IS NECESSARY TO DO in Slovak translation

• je potrebné urobiť
• je potrebné vykonať
• je potrebné robiť
• je nutné vykonať
• je potrebné vykonávať

Examples of using It is necessary to do in English and their translations into Slovak

To understand why it is necessary to do curettage or a patchwork operation,
Aby sme pochopili, prečo je potrebné robiť kyretáž alebo patchwork,

Patients' comments say that aftercourse of treatment, during which it is necessary to do 35 injections,
Komentáre pacientov hovoria, že popriebeh liečby, počas ktorého je potrebné urobiť 35 injekcií, bolesti ustúpili,

It is necessary to do an ultrasound of the prostate
Zároveň je potrebné vykonať ultrazvuku prostaty raz za 6 mesiacov

It does not require frequent loosening, it is necessary to do this very carefully, so as not to damage the roots.
Nevyžaduje to časté uvoľňovanie, je potrebné robiť to veľmi opatrne, aby nedošlo k poškodeniu koreňov.

If the study was inconclusive, it is necessary to do a full examination of the body, ie. A.
V prípade, že štúdia bola nepresvedčivé, je nutné vykonať úplné vyšetrenie organizmu, tj.

On the basis of this norm for the working area of the kitchen it is necessary to do the so-called local lighting.
Na základe tejto normy pre pracovnú plochu kuchyne je potrebné urobiť tzv. Lokálne osvetlenie.

If the trauma is complicated and it is necessary to do an open operation,
Ak je trauma komplikovaná a je potrebné vykonať otvorenú operáciu,

In order to withstand the classical style, it is necessary to do painstaking work on the selection of all the details in shape,
Aby sme odolali klasickému štýlu, je potrebné robiť dôkladnú prácu na výbere všetkých detailov v tvare,

Also, of the games kids learn that it is necessary to do the cleaning fast
Tiež, z hry deti učia, že je nutné vykonať čistenie rýchlo

less discreet adaptation of the baby to a change in diet, it is necessary to do supplementary feeding.
menej diskrétnu adaptáciu dieťaťa na zmenu stravovania je potrebné urobiť doplnkové kŕmenie.

It is necessary to do daily foot baths with this drink and then the cracks on the heels will cease to be a problem.
Pri tomto nápoji je potrebné robiť denné kúpele a potom praskliny na pätách prestanú byť problémom.

It is not enough to increase motor activity, it is necessary to do a warm-up daily,
Nestačí zvýšiť aktivitu motora, je potrebné vykonať denné zahrievanie vrátane najužitočnejších pohybov,

Thus, in order to translate kilometers per hour to meters per second, it is necessary to do the opposite operation:
Tak, preložiť kilometrov za hodinu v metroch za sekundu, je nutné vykonať opačnú operáciu:

even a small cottage, it is necessary to do a great job.
dokonca aj v malej chatke, je potrebné urobiť skvelú prácu.

In this case it is necessary to do a lot of slits, resulting in a loss of an aesthetically pleasing appearance.
V tomto prípade je potrebné vykonať mnoho štrbín, čo má za následok stratu esteticky príjemný vzhľad.

It is necessary to do all the work correctly so as not to disturb the traditional appearance of the greenhouse.
Je potrebné robiť všetku prácu správne, aby nedošlo k narušeniu tradičného vzhľadu skleníka.

Sometimes it is necessary to do a biopsy of the skin
Niekedy, je nutné vykonať biopsiu kože

if there is a need to wean the baby from an early age, it is necessary to do the following.
je potreba odstaviť dieťa od útleho veku, je potrebné urobiť nasledovné.

It is necessary to do rest not only for yourself, but also for joints and bones.
Je potrebné robiť odpočinok nielen pre seba, ale aj pre kĺby a kosti.

Several times a year it is necessary to do general cleaning with obligatory disinfection of the room and inventory.
Niekoľkokrát do roka je potrebné vykonať všeobecné upratovanie s povinnou dezinfekciou miestnosti a inventára.