IT NEEDS TO BE KEPT IN MIND in Slovak translation

• je potrebné mať na pamäti
• musí mať na pamäti
• treba mať na pamäti
• malo by sa poznamenať

Examples of using It needs to be kept in mind in English and their translations into Slovak

It needs to be kept in mind, the person will not multiply if ample nutrients are not ready.
Je potrebné mať na pamäti, individuálne iste neproliferují, ak dostatok živiny nie sú pripravené.

It needs to be kept in mind, the person will not proliferate if adequate nutrients are not ready.
Je potrebné mať na pamäti, jednotlivec nebude rozmnožovať, ak dostatok živín, nie sú na mieste.

It needs to be kept in mind, the person will not proliferate if ample nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, že osoba bude určite nie násobiť, ak zodpovedajúce živiny nie sú pripravené.

It needs to be kept in mind, the person will not multiply if ample nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, že osoba bude určite nie rozmnožovať, pokiaľ dostatok živín nie sú pripravené.

It needs to be kept in mind, the individual will not multiply if adequate nutrients are not in position.
Je potrebné pripomenúť, individuálne určite nebude násobiť, ak dostatočné živiny nie sú v správnej polohe.

It needs to be kept in mind that with the correct diet regimen could help with accelerating the procedure.
Je potrebné poznamenať, že správna strava môže pomôcť s urýchlenie procesu.

It needs to be kept in mind, the person will certainly not multiply if adequate nutrients are not ready.
Je potrebné pripomenúť, jednotlivec nebude rozmnožovať, pokiaľ dostatočné živiny nie sú v správnej polohe.

It needs to be kept in mind, the person will not multiply if appropriate nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, jednotlivec nebude rozmnožovať, ak dostatok živín, nie sú na mieste.

It needs to be kept in mind, the individual will certainly not proliferate if ample nutrients are not ready.
Je potrebné pripomenúť, osoba iste nebude množiť ak je to vhodné živiny nie sú v správnej polohe.

It needs to be kept in mind, the person will certainly not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, jednotlivec nezdvojí ak je to vhodné živiny nie sú v správnej polohe.

It needs to be kept in mind, the person will certainly not multiply if ample nutrients are not ready.
Je potrebné pripomenúť, individuálne určite nebude násobiť, ak dostatočné živiny nie sú v správnej polohe.

It needs to be kept in mind, the person will certainly not proliferate if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné pripomenúť, že osoba nebude rozmnožovať, ak dostatok živín, nie sú na mieste.

It needs to be kept in mind, the person will certainly not proliferate if appropriate nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, individuálne iste neproliferují, pokiaľ dostatočné živiny nie sú pripravené.

It needs to be kept in mind, the person will not expand swiftly if ample nutrients are not in place.
To mať treba mať na pamäti, individuálne nebude šíriť ak je to vhodné živiny nie sú v správnej polohe.

It needs to be kept in mind, the individual will certainly not multiply if adequate nutrients are not in position.
Je potrebné pripomenúť, že osoba nebude rozmnožovať, ak dostatok živín, nie sú na mieste.

It needs to be kept in mind, the person will certainly not proliferate if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné pripomenúť, že osoba bude určite nie násobiť ak je to vhodné živiny nie sú pripravené.

It needs to be kept in mind, the person will certainly not grow quickly if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, že osoba iste neproliferují prípadne živiny nie sú v oblasti.

When comparing the EU to the US,"it needs to be kept in mind that even in the US there are huge differences between regions"15.
Pri porovnávaní EÚ s USA„je potrebné mať na pamäti, že aj v USA existujú obrovské rozdiely medzi regiónmi“15.

It needs to be kept in mind- some studies have contradicted these findings,
Treba mať na pamäti,- niektoré štúdie v skutočnosti proti týmto searchings pre,

It needs to be kept in mind- some studies have contradicted these findings,
Treba mať na pamäti,- niektoré štúdie v skutočnosti proti týmto searchings pre,