IT WOULD CONTINUE in Slovak translation

• bude pokračovať
• bude naďalej
• budú pokračovať

Examples of using It would continue in English and their translations into Slovak

Fifa said that the allegations would be considered as part of an ongoing internal probe and it would continue to cooperate with the ongoing US and Swiss criminal investigations.
Fifa uviedla, že obvinenia budú považované za súčasť prebiehajúcej internej skúšky a bude pokračovať v spolupráci s prebiehajúcich vyšetrovaní v USA a Švajčiarsku.

The Taliban said on Tuesday that it would continue to fight against U.S. forces in Afghanistan.
Afganské radikálne hnutie Taliban v utorok prisľúbilo, že bude pokračovať v boji proti americkým silám v Afganistane.

In particular, the Commission confirmed on 3 May 2007 that it would continue its efforts to introduce a common consolidated corporate tax base(CCCTB).
Komisia predovšetkým 3. mája 2007 potvrdila, že pokračuje v činnosti zameranej na zavedenie spoločného konsolidovaného základu dane z príjmu právnických osôb(CCCTB).

If the debt would not be repaid at all(repay rate= 0), it would continue to grow and after further 40 years would reach 75%.
Ak by sa dlh nesplácal vôbec(splácanie= 0), tak by ďalej narastal a po ďalších 40 rokoch by dosiahol úroveň 75%.

It would continue along the Austrian border with the Czech Republic, Slovakia
Pokračovať by potom mala popri rakúskej hranici s Českou republikou,

That privacy was the company's top concern and it would continue to give people more controls.
Že súkromie je hlavným záujmom spoločnosti a bude aj naďalej poskytovať ľuďom viac kontrol.

The Germans invaded us and we lived in great anxiety about how it would continue.
Nemci nás okupovali, žili sme vo veľkom napätí, čakali sme, čo bude ďalej.

Iran rejected on Tuesday as‘unacceptable' U.S. President Barack Obama's demand that it freeze sensitive nuclear activities for at least 10 years but said it would continue talks on a deal,
Irán odmietol ako„neprijateľnú" požiadavku amerického prezidenta Baracka Obamu, aby zmrazil citlivé jadrové aktivity po dobu najmenej 10 rokov, oznámil však, že bude pokračovať v rokovaniach, ktorých cieľom je zabezpečiť dohodu,

but said it would continue talks aimed at securing a deal,
oznámil však, že bude pokračovať v rokovaniach, ktorých cieľom je zabezpečiť dohodu,

there's no guarantee that it would continue to grow due to the fact that this hair seems to be just as susceptible to DHT as the hair lost on the top of the scalp.
neexistuje záruka, že by pokračovali v raste v prijímajúcej oblasti pretože tieto vlasy sa zdajú byť prirodzene nestabilné a rovnako citlivé na DHT ako vlasy na vrchu hlavy.

Tehran said last week it would abandon limits on enriching uranium, though it would continue to cooperate with IAEA, which is policing the nuclear pact.
Teherán minulý týždeň oznámil, že prestane rešpektovať obmedzenia stanovené jadrovou dohodou v súvislosti s obohacovaním uránu, hoci dodal, že bude naďalej spolupracovať s MAAE, ktorá dohliada na dodržiavanie jadrovej dohody.

The test conducted by the Persian nation this week came shortly after Iran announced that it would continue to reduce its nuclear agreement commitments,
Test vykonaný perzským národom prišiel krátko po tom, čo Irán oznámil, že bude pokračovať v znižovaní svojich záväzkov v oblasti jadrovej dohody,

Switzerland(Reuters)- Iran rejected on Tuesday as"unacceptable" U.S. President Barack Obama's demand that it freeze sensitive nuclear activities for at least 10 years but said it would continue talks on a deal,
Irán odmietol ako„neprijateľnú" požiadavku amerického prezidenta Baracka Obamu, aby zmrazil citlivé jadrové aktivity po dobu najmenej 10 rokov, oznámil však, že bude pokračovať v rokovaniach, ktorých cieľom je zabezpečiť dohodu,

but said it would continue talks aimed at securing a deal,
oznámil však, že bude pokračovať v rokovaniach, ktorých cieľom je zabezpečiť dohodu,

Then we would have a deletion, but it would continue as follows:'calls in particular on the Russian authorities to adopt preventive protective measures as regards human rights defenders,
Ďalšie by sa vypustilo a pokračovalo by to takto:"vyzýva ruské orgány najmä na to, aby prijali preventívne opatrenia na ochranu obhajcov ľudských práv, ako napríklad začatie vyšetrovania hneď, ako sa prokurátor

It would continue in America.
Neskôr bude pokračovať v Amerike.

It would continue to offer its services.
A svoje služby poskytuje i naďalej.

By the end you will be wishing it would continue.
Na konci si tak budete priať, aby to malo ešte pokračovanie.

Network Rail said it would continue to co-operate with the HSE.
Firma Rusal uviedla, že bude pokračovať v spolupráci s EK.

Microsoft said on Wednesday it would continue to develop its Lumia smartphones.
Napriek tomu v stredu americký softvérový gigant uviedol, že plánuje pokračovať vo vývoji svojich smartfónov Lumia.