LAPSE in Slovak translation

• zaniknúť
• uplynutí
• zániku
• odstupom
• lapse
• výpadok
• upadnúť
• zaniká
• uplynutím
• zánik
• zanikla
• uplynutia
• odstupe

Examples of using Lapse in English and their translations into Slovak

Volume 02: World Time Lapse- stock footage clips.
Zväzok 02: Svetový čas plynie- stock zábery klipov.

He wrote Her Regrettable Lapse.
Napísal"Jej poľutovaniahodný omyl".

As the authors are not present, Questions Nos 16 and 17 lapse.
S ohľadom na neprítomnosť autorov budú otázky č. 16 a 17 vynechané.

expense reimbursement claims lapse in twelve months.
náhradu výdavkov premlčané po dvanástich mesiacoch.

In contrast, the maintenance obligation may lapse even before the child reaches adulthood if the child becomes able to support him/herself earlier.
Naopak, vyživovacia povinnosť môže zaniknúť aj pred dosiahnutím plnoletosti, pokiaľ dieťa nadobudne schopnosť samostatne sa živiť skôr.

The request for revocation of a patent may be filed even after lapse of the patent if the person filing the request can prove a legal interest.
Návrh na zrušenie patentu možno podať aj po zániku patentu, ak navrhovateľ preukáže právny záujem.

The second phase is planned with a lapse of approximately 12 to 24 months," said Katarína Lindberg.
Druhú fázu plánujeme s odstupom asi 12 a¾ 24 mesiacov," povedala Katarína Lindberg.

off-putting nonverbal signals, and lapse into unhealthy knee-jerk patterns of behavior.
off-putujúce neverbálne signály a zaniknúť do nezdravých kolenných modelov správania.

Time Lapse Expert, Object Tracking shooting modes can be manually set up,
Time Lapse Expert, sledovanie objektov režimy snímania je možné manuálne nastaviť,

accurate after-sales service with zero time lapse.
najpresnejší popredajný servis s nulovým časovým odstupom.

I had a friend let her insurance lapse because she wasn't using it;
Mal som priateľa, ktorý nechal jej poistenie zaniknúť, pretože ho nepoužívala;

For the purpose of business relationships, data are processed until the point of termination of contractual obligations or lapse of legal grounds allowing us to process data.
Pri obchodných vzťahoch sú osobné údaje spracovávané do okamihu ukončenia zmluvných záväzkov alebo zániku zákonných dôvodov, ktoré nás na spracovanie oprávňovali.

it can be used to alleviate sleeplessness, lapse of memory and also anxiousness which are the outcome of blood
to môže byť používané na zmiernenie nespavosť, výpadok pamäte a tiež úzkosti, ktoré sú výsledkom krvi

Description: Armikrog- plasticine unique adventure game in the genre of«point-and-click» with lapse animation from the creators of Earthworm Jim and Neverhood.
POPIS: Armikrog- plastelíny unikátna dobrodružná hra v žánri«point-and-click" s lapse animácie z tvorcov Earthworm Jim a Neverhood.

the right to compensation may lapse.
jej právo na odškodnenie môže zaniknúť.

There may be dozens of them with a lapse of 5 to 30 seconds between each.
Tam môže byť desiatky z nich s odstupom 5 až 30 sekúnd medzi každým.

The authority referred to in Article 9(1) of this Regulation may decide on the lapse of the certificate either of its own motion
Orgán uvedený v článku 9 ods. 1 tohto nariadenia môže rozhodnúť o zániku osvedčenia z moci úradnej

We should not now lapse once again into a debate on this very serious topic,
Nemali by sme teraz znova upadnúť do diskusie o tejto veľmi závažnej téme, diskusie,

it can be used to alleviate sleeplessness, lapse of memory and also anxiousness which are the outcome of blood
to môže byť používané na zmiernenie nespavosť, výpadok pamäte a tiež úzkosti, ktoré sú výsledkom krvi

this may be used to alleviate sleeplessness, memory lapse as well as anxiety which are the outcome of the blood
to môže byť používané na zmiernenie nespavosť, výpadok pamäte a tiež úzkosti, ktoré sú výsledkom krvi