NATURAL CONSEQUENCE in Slovak translation

• prirodzený dôsledok
• prirodzeným dôsledkom
• prirodzeným následkom
• prirodzeným výsledkom
• prirodzené dôsledky

Examples of using Natural consequence in English and their translations into Slovak

people mistakenly believe that urinary incontinence is an inevitable natural consequence of aging.
ľudia sa mylne domnievajú, že inkontinencia moču je nevyhnutným prirodzeným dôsledkom starnutia.

it is a natural consequence of reasoning aimed at serving the interests of the whole of the European Union.
je to prirodzený dôsledok úvah, ktoré sa snažia slúžiť záujmom celej Európskej únie.

However, we must not forget that this too is just a natural consequence of success.(Applause).
Nesmieme však zabúdať, že aj toto je len prirodzený dôsledok úspechu.(potlesk).

On the other hand, the June List sees free-trade agreements between the EU and other regions as a natural consequence of having a single market
Na druhej strane strana Junilistan vníma dohody o voľnom obchode medzi EÚ a inými regiónmi ako prirodzený dôsledok jednotného trhu

it's a natural consequence of the story line.
je to prirodzený dôsledok dejovej zápletky.

No software to solve the"problem" is not a problem because you but a normal and natural consequence.
Neexistuje žiadny softvér vyriešiť"problém", pretože nie je problém, ale normálny a prirodzený dôsledok.

If men are better represented in the professional sphere it is a natural consequence of the biological reality that makes it impossible for them to bear children.
Ak sú muži viac zastúpení v profesionálnej sfére, je to prirodzený dôsledok biologickej skutočnosti, že nemôžu rodiť deti.

duty to guide their children's upbringing, as the natural consequence of having brought them into the world.
povinnosť usmerňovať výchovu svojich detí, ako prirodzený dôsledok toho, že ich privádzajú na svet.

all that you thought was permanently on Earth as a natural consequence of your creations, is largely the work of those who enslaved you.
trvalo existuje na Zemi ako prirodzený výsledok Vášho tvorenia, je z veľkej časti prácou tých, ktorí Vás zotročili.

As a natural consequence ascent will then begin,
Ako prirodzený následok toho sa potom začína vzostup,

depression is a natural consequence.
depresia je prirodzený výsledok.

Such divergences are no greater in this sector than in other fields of economic activity and are a natural consequence of such a margin.
Takéto divergencie však nie sú väčšie ako v iných sektoroch hospodárstva a sú prirodzených dôsledkom takéhoto voľného priestoru.

to allow learning from natural consequence.
dať možnosť učit sa z prirodzených dôsledkov.

It is a natural consequence of the change of priorities towards more healthy and relaxing life style.
Jedná sa o prirodzený dôsledok toho, ako ľudia menia svoje priority smerom k zdravšiemu a pokojnejšiemu životnému štýlu.

Medicine, he argues, should view aging not as a natural consequence of growing older,
Tvrdí, že medicína by nemala považovať starnutie za prirodzený dôsledok pribúdajúceho veku,

artificial making of authors, because it is natural consequence of market mechanism of economy in all spheres.
sa nad umelým vyrábaním autorov treba pozastavovať, lebo ide o prirodzený dôsledok trhového mechanizmu ekonomiky vo všetkých oblastiach.

The entire“civil rights” movement can be seen as a natural consequence of the triumph of Boasian thinking.
Celé hnutie"občianskych práv" môže byť považované za prirodzený následok Boasovho myslenia.

The entire"civil rights" movement can be seen as a natural consequence of the triumpf of Boasian thinking.
Celé hnutie"občianskych práv" môže byť považované za prirodzený následok Boasovho myslenia.

if the injury is a natural consequence of the crime.
je ujma na zdraví prirodzeným dôsledkom trestnej činnosti.

as it is a natural consequence of the changed commitment
pretože je prirodzeným dôsledkom zmenených pravidiel o záväzkoch